Opera lovers are in for a treat as a striking production of Verdi’s La forza del destino returns to the big screen. Originally staged in 2008 and conducted by the legendary Zubin Mehta with the Vienna Staatsoper Orchestra, this version offers a rare blend of vocal brilliance and dramatic intensity—making it a must-see for both seasoned fans and curious newcomers.
At the heart of the performance is soprano Nina Stemme as Leonora, delivering a powerful and emotionally charged interpretation. Her voice is both luminous and commanding, drawing the audience into the character’s tragic destiny. Baritone Carlos Álvarez, as Don Carlo, is a forceful and believable presence, embodying his role with dramatic conviction and vocal authority. Salvatore Licitra, in one of his final recorded performances before his untimely death, brings a uniquely expressive tenor to the role of Alvaro—his interpretation remains a poignant reminder of a lost talent. Nadia Krasteva also shines as Preziosilla, captivating the audience with her rich tone and dynamic range.
Though the singing is undeniably world-class, this David Pountney-directed production has stirred considerable debate for its bold and unconventional staging. Set designer Richard Hudson introduces elements like cowboys, business suits, and modern backdrops that have little connection to Verdi’s original 18th-century Spanish-Italian setting. While some see this as a provocative reimagining, others find the choices distracting—perhaps even alienating. The costumes, lighting, and visual effects seem to clash with the emotional weight of the music, creating a visual dissonance that may puzzle traditionalists.
Yet, these very artistic risks make the production worth watching and discussing. For those who appreciate reinterpretations that challenge norms, this Forza offers much food for thought. And for those simply seeking magnificent vocal performances, there is no disappointment here—the cast is exceptional, and Mehta’s conducting brings dramatic tautness, thrilling contrasts, and rhythmic vitality to every moment.
Having had the chance to hear some of these remarkable singers live, I can attest to the rare quality of this ensemble. Seeing this production in a cinema, with high-quality sound and visuals, is an extraordinary opportunity to experience opera at its most ambitious. Whether you love or question the staging, the music and voices are unforgettable.
Don’t miss this chance to witness Verdi’s epic opera on the big screen—it’s a performance you’ll be thinking about long after the curtain falls.
Vivez La force du destin de Verdi comme jamais auparavant – Une occasion cinématographique rare
Les amateurs d'opéra vont être comblés avec le retour au cinéma d'une production saisissante de La force du destin de Verdi. Initialement mise en scène en 2008 et dirigée par le légendaire Zubin Mehta avec l'Orchestre du Staatsoper de Vienne, cette version offre un mélange rare de brillance vocale et d'intensité dramatique, ce qui en fait un incontournable pour les fans chevronnés comme pour les nouveaux venus curieux.
Au cœur de la performance se trouve la soprano Nina Stemme dans le rôle de Leonora, offrant une interprétation puissante et chargée d'émotion. Sa voix, à la fois lumineuse et imposante, entraîne le public dans le destin tragique du personnage. Le baryton Carlos Álvarez, dans le rôle de Don Carlo, est une présence puissante et crédible, incarnant son rôle avec conviction dramatique et autorité vocale. Salvatore Licitra, dans l'une de ses dernières représentations enregistrées avant sa mort prématurée, apporte un ténor d'une expressivité unique au rôle d'Alvaro ; son interprétation demeure un témoignage poignant d'un talent disparu. Nadia Krasteva brille également dans le rôle de Preziosilla, captivant le public par la richesse de son timbre et sa palette dynamique.
Si le chant est indéniablement de classe mondiale, cette production, mise en scène par David Pountney, a suscité de nombreux débats pour sa mise en scène audacieuse et non conventionnelle. Le scénographe Richard Hudson introduit des éléments tels que des cow-boys, des costumes d'affaires et des décors modernes, qui n'ont que peu de rapport avec le décor hispano-italien original de Verdi du XVIIIe siècle. Si certains y voient une réinterprétation provocatrice, d'autres trouvent ces choix déroutants, voire aliénants. Les costumes, les éclairages et les effets visuels semblent contraster avec la charge émotionnelle de la musique, créant une dissonance visuelle qui pourrait dérouter les traditionalistes.
Pourtant, ces risques artistiques valent la peine d'être vus et commentés. Pour ceux qui apprécient les réinterprétations qui bousculent les codes, ce Forza offre matière à réflexion. Et pour ceux qui recherchent simplement de magnifiques performances vocales, pas de déception : la distribution est exceptionnelle et la direction de Mehta apporte une tension dramatique, des contrastes saisissants et une vitalité rythmique à chaque instant.
Ayant eu la chance d'entendre certains de ces chanteurs remarquables en direct, je peux témoigner de la qualité rare de cet ensemble. Voir cette production au cinéma, avec un son et des images de haute qualité, est une occasion extraordinaire de vivre l'opéra dans toute sa splendeur. Que vous aimiez ou que vous remettiez en question la mise en scène, la musique et les voix sont inoubliables.
Ne manquez pas cette occasion d'assister à l'opéra épique de Verdi sur grand écran ; c'est une représentation dont vous vous souviendrez longtemps après la tombée du rideau.
Откройте для себя «Силу судьбы» Верди как никогда прежде – редкая кинематографическая возможность
Любителей оперы ждет незабываемое возвращение на большой экран потрясающей постановки «Силы судьбы» Верди. Эта версия, впервые поставленная в 2008 году под управлением легендарного Зубина Меты и оркестра Венской государственной оперы, предлагает редкое сочетание вокального мастерства и драматической силы, что делает ее обязательным к просмотру как для опытных поклонников, так и для любознательных новичков.
В центре спектакля – сопрано Нина Штемме в роли Леоноры, создающая мощную и эмоциональную интерпретацию. Ее голос одновременно яркий и властный, вовлекая зрителя в трагическую судьбу персонажа. Баритон Карлос Альварес в роли Дона Карлоса – мощный и убедительный, воплощающий свою роль с драматической убедительностью и вокальной мощью. Сальваторе Личитра в одном из своих последних записанных выступлений перед безвременной кончиной привносит в партию Альваро уникальный выразительный тенор — его интерпретация остаётся трогательным напоминанием об утерянном таланте. Надя Крастева также блистает в роли Прециозиллы, очаровывая публику своим богатым тембром и динамическим диапазоном.
Хотя пение, несомненно, мирового класса, эта постановка Дэвида Паунтни вызвала немало споров из-за смелой и нетрадиционной постановки. Художник-постановщик Ричард Хадсон вводит такие элементы, как ковбои, деловые костюмы и современные фоны, которые мало связаны с оригинальной испано-итальянской сценой Верди XVIII века. В то время как некоторые считают это провокационным переосмыслением, другие находят такой выбор отвлекающим, возможно, даже отталкивающим. Костюмы, освещение и визуальные эффекты, кажется, противоречат эмоциональной нагрузке музыки, создавая визуальный диссонанс, который может озадачить приверженцев традиций.
Тем не менее, именно эти художественные риски делают постановку достойной просмотра и обсуждения. Для тех, кто ценит переосмысления, бросающие вызов устоявшимся нормам, эта опера «Forza» даёт богатую пищу для размышлений. А те, кто просто ищет великолепные вокальные выступления, не разочаруются — актёрский состав исключителен, а дирижёр Мета привносит драматическую напряжённость, захватывающие контрасты и ритмическую энергию в каждый момент.
Услышав вживую некоторых из этих замечательных певцов, я могу подтвердить исключительное мастерство этого ансамбля. Посещение этой постановки в кинотеатре, с высококачественным звуком и визуальным рядом, — это исключительная возможность прочувствовать оперу в её самом грандиозном проявлении. Нравится ли вам постановка или вызывает сомнения, музыка и голоса незабываемы.
Не упустите возможность увидеть эпическую оперу Верди на большом экране — это представление, о котором вы будете вспоминать ещё долго после того, как опустится занавес.
Experimente La fuerza del destino de Verdi como nunca antes: una oportunidad cinematográfica única
Los amantes de la ópera están de enhorabuena con el regreso a la gran pantalla de la impactante producción de La fuerza del destino de Verdi. Originalmente presentada en 2008 y dirigida por el legendario Zubin Mehta con la Orquesta de la Ópera Estatal de Viena, esta versión ofrece una singular combinación de brillantez vocal e intensidad dramática, convirtiéndola en una visita obligada tanto para los aficionados más veteranos como para los recién llegados.
En el centro de la obra se encuentra la soprano Nina Stemme como Leonora, ofreciendo una interpretación poderosa y emotiva. Su voz, luminosa e imponente, sumerge al público en el trágico destino del personaje. El barítono Carlos Álvarez, como Don Carlo, posee una presencia contundente y creíble, encarnando su papel con convicción dramática y autoridad vocal. Salvatore Licitra, en una de sus últimas actuaciones grabadas antes de su prematura muerte, aporta una expresividad tenor única al papel de Álvaro; su interpretación sigue siendo un conmovedor recordatorio de un talento perdido. Nadia Krasteva también brilla como Preziosilla, cautivando al público con su rico tono y rango dinámico.
Aunque el canto es innegablemente de primera clase, esta producción dirigida por David Pountney ha suscitado un considerable debate por su puesta en escena audaz y poco convencional. El escenógrafo Richard Hudson introduce elementos como vaqueros, trajes de negocios y telones de fondo modernos que guardan poca relación con la ambientación hispano-italiana original de Verdi del siglo XVIII. Mientras que algunos lo ven como una reinvención provocadora, otros encuentran las decisiones distrayentes, quizás incluso alienantes. El vestuario, la iluminación y los efectos visuales parecen chocar con la carga emocional de la música, creando una disonancia visual que puede desconcertar a los tradicionalistas.
Sin embargo, estos riesgos artísticos hacen que valga la pena ver y debatir la producción. Para quienes aprecian las reinterpretaciones que desafían las normas, esta Forza ofrece mucho que pensar. Y para quienes simplemente buscan magníficas interpretaciones vocales, no hay decepción: el elenco es excepcional y la dirección de Mehta aporta tensión dramática, contrastes emocionantes y vitalidad rítmica a cada momento.
Habiendo tenido la oportunidad de escuchar en vivo a algunos de estos extraordinarios cantantes, puedo dar fe de la excepcional calidad de este conjunto. Ver esta producción en el cine, con sonido y visuales de alta calidad, es una oportunidad extraordinaria para experimentar la ópera en su máxima expresión. Tanto si te encanta como si cuestionas la puesta en escena, la música y las voces son inolvidables.
No te pierdas esta oportunidad de presenciar la épica ópera de Verdi en la gran pantalla; es una representación en la que pensarás mucho después de que baje el telón.
No comments:
Post a Comment