Madrid - Swan Lake - 15 / 22 october 2024

Du 15 au 22 octobre, les deux jours inclus, de fabuleuses représentations du Lac des Cygnes auront lieu au Théâtre Royal de Madrid. Il y a quelques années j'ai eu la chance de voir cette compagnie quand ils dansaient le Lac des Cygnes, précisément dans le grand théâtre du Liceu à Barcelone , j'ai eu l'immense chance d'être dans une loge très proche de la scène, donc j'ai vu de très près la danseuse toujours inégalée Lucía Lacarra, puisque j'ai eu un grand bonheur en assistant à cette représentation j'ai décidé d'y retourner et voilà que deux jours après je la revois comme Odette ,merveilleuse , très belle et très unique , c'était le 2001 et depuis alors que je me souviens de cette représentation car je pense que c'était une très excellente danseuse ,une Odette parmi les meilleures du monde ,sans doute , j'ai logiquement retourné au théâtre et cette troisième représentation j'ai vu Yuan Yuan Tan, la fabuleuse étoile de Shanghai qu'y dansait avec le San Francisco ballet depuis peu et ce fut un grand succès. De plus, dans le corps de ballet se trouvait la danseuse qui, des années plus tard, deviendra la danseuse principale, Amanda Schull. Quelques mois seulement avant de venir en Espagne, Amanda Schull a tourné le film Center Stage, qui reste, je dirais, le film le plus célèbre du monde du ballet classique et le plus réussi. Amanda en était la protagoniste et est devenue l'idéal de milliers de danseuses à travers le monde, la ballerine idéale .Je ne pouvais pas croire que je l'avais devant moi en dansant dans le corps de ballet live à Barcelone quelques mois seulement après la première du film Center Stage à New York et Los Angeles . Je n'oublierai pas ces représentations, logiquement, d'autres compagnies sont venues et j'ai vu beaucoup d'autres danseuses, toutes merveilleuses, mais je n'oublierai jamais Lucía Lacarra et son incroyable Odette, je dirais, l'une des meilleures au monde, encore même aujourd'hui. , vraiment, exceptionnelle  .Nous avons beaucoup de chance que cette fabuleuse compagnie revienne en Espagne et le fera cette fois sous la direction de la grande star du ballet classique, Tamara Rojo, que j'ai aussi vue live à Londres en 2004 comme Aurore et en 2015 danser Odette Odile, et j'ai tellement aimé que j'ai acheté un autre billet pour sa deuxième Odette ,juste deux jours plus tard, elle a alterné le rôle avec Alina Cojocaru, qui, logiquement, je n'ai manqué aucune de ses deux représentations ,aussi ,j'y suis allé quatre fois au théâtre .Comme j'ai récemment vu Fumi Kaneko et Vadim Muntagirov dans le Lac des Cygnes, un autre grand moment à ajouter à  des moments qu'on n'oublie pas facilement, Fumi était exceptionnelle comme Odette et Odile . En ce moment même, dans quelques semaines, le Royal Theatre de Madrid accueillera cette fabuleuse compagnie de ballet de San Francisco pour voir son magnifique Lac des Cygnes.

Dal 15 al 22 ottobre, entrambi i giorni compresi, si terranno le favolose rappresentazioni del Lago dei Cigni al Teatro Reale di Madrid. Qualche anno fa ho avuto la fortuna di vedere dal vivo questa compagnia quando ballavano il Lago dei Cigni, precisamente nel grande teatro del Liceu , ho avuto l'immensa fortuna di essere in un palco molto vicino al palcoscenico , quindi ho visto molto da vicino l'ancora insuperata ballerina Lucía Lacarra, visto che mi piaceva tanto, ho ripetuto logicamente, e in quella seconda rappresentazione ho visto Yuan Yuan Tan. È stato un grande successo. Inoltre nel corpo di ballo c'era quella ballerina che anni dopo sarebbe diventata la prima ballerina della compagnia , Amanda Schull. Pochi mesi prima di venire in Spagna, Amanda ha girato il film Center Stage, che rimane, direi, il film più famoso nel mondo del balletto e quello di maggior successo. Amanda ne fu la protagonista, e divenne l'ideale di migliaia di ballerini in tutto il mondo, grazie a quel film. Non potevo credere di averla vista ballare dal vivo a Barcellona, ​​pochi mesi dopo la première del film Center Stage negli stati uniti .Non dimenticherò quelle esibizioni, logicamente sono venute più compagnie e ho visto tanti altri ballerini, tutti meravigliosi, ma non dimenticherò mai Lucía Lacarra e la sua incredibile Odette, direi, una delle migliori al mondo, anche oggi , davvero eccezionale. Siamo molto fortunati che questa favolosa compagnia ritorni in Spagna e lo farà diretta questa volta dalla grande stella del balletto classico, Tamara Rojo, che ho visto anche nel 2015 ballare Odette Odile, e mi è piaciuto così tanto che l'ho ripetuto proprio due giorni dopo, lei ha   alternato il ruolo con Alina Cojocaru, che logicamente non mi sono perso nessuna delle sue due funzioni. Come ho visto di recente Fumi Kaneko e Vadim Muntagirov al Lago dei Cigni, un altro grande momento da aggiungere all'agenda di momenti che non si dimenticano facilmente. Proprio adesso, tra poche settimane, il Royal Theatre accoglierà questa favolosa compagnia di balletto di San Francisco per vedere il loro meraviglioso Lago dei cigni.

From October 15 to 22, both days included, there will be some fabulous performances of Swan Lake at the Royal Theatre in Madrid. A few years ago I was lucky enough to see this company live when they danced Swan Lake, precisely, at the great Liceu Theatre. I was extremely fortunate to be in a box very close to the stage, so I saw the still unsurpassed dancer Lucía Lacarra very close by. As I liked her so much, I naturally went back two more times ,and that second performance I saw Yuan Yuan Tan and again the following day again Lucia Lacarra . It was a great success. Also, in the corps de ballet was the dancer who years later would be the principal, Amanda Schull. Just a few months before coming to Spain, Amanda filmed the great movie , Center Stage, which remains, I would say, the most famous film in the world of ballet, and the most successful. Amanda was the lead, and became the ideal of thousands of dancers around the world. I couldn't believe that I was seeing her live dancing in Barcelona just a few months after the premiere of the film Center Stage in New York . I will never forget those performances, of course, there have been other companies and I have seen many many other dancers and swan lake performances,a lot of them ,all wonderful, but I will never forget Lucía Lacarra and her incredible Odette, I would say, one of the best in the world, even today, truly exceptional. I'd dare to say ,unsurpassed !! Though I would put at the same level , Svetlana zakharova and Uliana lopatkina ,or Victoria tereshkina. We are very lucky that this fabulous company is returning to Spain and this time it will be directed by the great star of classical ballet, Tamara Rojo, whom I also saw dancing in 2004 ,the sleeping beauty , and Odette Odile in 2015, and I liked her performance so much that I repeated it just two days later, alternating the role with Alina Cojocaru, who of course, did not miss either of her two performances. Just recently I saw Fumi Kaneko and Vadim Muntagirov in Swan Lake, another great moment to add to the agenda of moments that are not easily forgotten. Right now, in a few weeks, the Teatro Real will welcome this fabulous San Francisco ballet company to see their wonderful Swan Lake. I can't wait !!!👍😊🥰❤️

Madrid - La Bayadère - 30 May 24 - 02 Jun 24

le ballet de l'opéra munic offrira le beau ballet, la bayadere, à madrid. de nombreux fans de ballet classique adorent ce ballet, car ils disent qu'il a tout pour plaire. le fameux carré blanc, le fameux carré d'ombres, qui avec la belle musique de Minkus font un moment magique et inoubliable pour le spectateur qui adore vraiment ce ballet et cette chorégraphie, le fameux grand pas du deuxième acte avec la fameuse variation de gamzatti que l'on voit tant dans les compétitions internationales de ballet. Le ballet est merveilleux du début à la fin, la chorégraphie est très réussie, et très appréciée, et la musique parfaite pour ce ballet, comme toutes les musiques que Minkus a écrites. Ce sera un grand succès.

the munic opera ballet will offer the beautiful ballet, la bayadere, in madrid. many classical ballet fans love this ballet, because they say, it has it all. the famous white square, the famous square of shadows, which together with the beautiful music by Minkus make a magical and unforgettable moment for the spectator who truly adores this ballet and this choreography, the famous grand pas of the second act with the famous variation of gamzatti that is seen so much in international ballet competitions. The ballet is marvelous from beginning to end, the choreography is very successful, and much loved, and the perfect music for this ballet, like all the music that Minkus wrote. It will be a great success, as if I already saw it.

il munic opera ballet proporrà il bellissimo balletto, la bayadere, a madrid. molti fan del balletto classico adorano questo balletto, perché dicono che ha tutto. il famoso quadrato bianco, il famoso quadrato delle ombre, che insieme alla bellissima musica di Minkus rendono un momento magico e indimenticabile per lo spettatore che adora questo balletto e questa coreografia, il famoso gran pas del secondo atto con la famosa variazione di gamzatti che si vede tanto nelle competizioni internazionali di balletto. Il balletto è meraviglioso dall'inizio alla fine, la coreografia è molto riuscita e molto amata, e la musica perfetta per questo balletto, come tutta la musica che ha scritto Minkus. Sarà un grande successo, come se l'avessi già visto.