Изабелла Бойлстон будет отвечать за открытие новой и долгожданной серии представлений «Лебединого озера» Чайковского, которые пройдут в Нью-Йорке в июне этого года. Именно так, 10 июня в 19:30 занавес поднимется, чтобы увидеть эту замечательную труппу, и в главной роли Одетты-Одиль мы увидим звезду труппы Изабеллу Бойлстон. 11-го числа выступит Хлоя Мисселдин, а вечером — Скайлар Брандт. 12-го Хи Со, 13-го Кристина Шевченко, а вечером Кэтрин Херлин. 14-го числа Девон Тойшер исполнит партии Одетты и Одиллии, а вечером международная звезда труппы Джиллиан Мерфи станцует свой предпоследний «Лебединое озеро». Затем пройдут несколько выступлений балета WoofWorks, а затем мы приступим к долгожданному циклу чудес из чудес — «Жизель». 21-го числа состоится открытие, долгожданная ночь, выбранной танцовщицей стала Кристина Шевченко. 21-е число — необыкновенный день, потому что у нас будет великая международная суперзвезда Ольга Смирнова в своей лучшей роли — Жизель. Она исполнит партию Альберта вместе с Даниэлем Камарго. Ольга Смирнова, считающаяся одной из лучших танцовщиц мира, исполнит «Жизель», которая обещает быть незабываемой. Девон Тойшер, Скайлар Брандт, Джиллиан Мерфи, Изабелла Бойлстон, Кассандра Тренари, Хи Со, Кэтрин Херлин, Хлоя Мисселдин также сыграют Жизель в этом сериале, который завершится в июне 2025 года.
Isabella Boylston sera en charge de donner le coup d'envoi de cette nouvelle et très attendue série de représentations du Lac des Cygnes de Tchaïkovski, qui aura lieu à New York en juin prochain. Exactement, le 10 juin à 19h30, le rideau se lèvera pour voir cette fabuleuse compagnie et dans le rôle principal d'Odette Odile nous verrons la star de la compagnie, Isabella Boylston. Chloe Misseldine dansera le 11, et le soir, Skylar Brandt. Le 12 Hee Seo, le 13 Christine Shevchenko et le soir, Catherine Hurlin. Devon Teuscher sera Odette et Odile le 14, et le soir, la grande étoile internationale de la compagnie, Gillian Murphy, dansera son avant-dernier Lac des Cygnes. Ensuite, il y aura quelques représentations du ballet WoofWorks et nous entrerons ensuite dans la série tant attendue de la merveille des merveilles, Giselle. Le 21 sera le jour de l'ouverture, la soirée d'ouverture, la soirée tant attendue, la danseuse choisie a été Christine Shevchenko. Le 21 est un jour extraordinaire car nous aurons la grande superstar internationale Olga Smirnova dans son meilleur rôle, Giselle. Elle dansera le rôle d'Albrecht aux côtés de Daniel Camargo. Olga Smirnova, considérée comme l'une des meilleures danseuses du monde, dansera une Giselle qui promet d'être mémorable. Devon Teuscher, Skylar Brandt, Gillian Murphy, Isabella Boylston, Cassandra Trenary, Hee Seo, Catherine Hurlin, Chloe Misseldine seront également Giselle dans cette série qui se terminera en juin 2025
Sarà Isabella Boylston a dare il via a questa nuova e attesissima serie di rappresentazioni del Lago dei cigni di Čajkovskij, che si terranno a New York il prossimo giugno. Esattamente, il 10 giugno alle 19.30 si alzerà il sipario su questa favolosa compagnia e nel ruolo principale di Odette Odile vedremo la stella della compagnia, Isabella Boylston. L'11 ballerà Chloe Misseldine e la sera Skylar Brandt. Il 12 Hee Seo, il 13 Christine Shevchenko e la sera Catherine Hurlin. Il 14 Devon Teuscher sarà Odette e Odile, mentre la sera la grande star internazionale della compagnia Gillian Murphy danzerà il suo penultimo Lago dei cigni. Successivamente ci saranno alcune rappresentazioni del balletto WoofWorks e poi entreremo nell'attesissima serie della meraviglia delle meraviglie, Giselle. Il 21 sarà il giorno dell'inaugurazione, la serata inaugurale, la serata tanto attesa, la ballerina scelta è stata Christine Shevchenko. Il 21 è un giorno straordinario perché avremo la grande superstar internazionale Olga Smirnova nel suo ruolo migliore, Giselle. Danzerà il ruolo di Albrecht accanto a Daniel Camargo. Olga Smirnova, considerata una delle migliori ballerine del mondo, danzerà una Giselle che promette di essere memorabile. Devon Teuscher, Skylar Brandt, Gillian Murphy, Isabella Boylston, Cassandra Trenary, Hee Seo, Catherine Hurlin, Chloe Misseldine saranno anche Giselle in questa serie che si chiuderà a giugno 2025
In July we will see the ballet The Winter's Tale and then we will see the splendid ballet Sylvia by Léo Delibes. In the first performance the star Catherine Hurlin will dance, followed by Christine Shevchenko, Isabella Boylston, Chloe Misseldine and Skylar Brandt. The 9th and 12th of July will be two special days, as the most famous dancer of the Royal Ballet will travel to the city of skyscrapers to offer his interpretation of Aminta alongside Christine Shevchenko as Sylvia, a performance that promises to be memorable. On the 14th there will be new performances of Swan Lake, this week Catherine Hurlin will play Odette and Odile, alongside James Whitside as the Prince. On the 15th, Cory Stearns will be the Prince in the wonderful Odette by Hee Seo. On the 16th of July, the international star Isabella Boylston will dance Odile and Odette, masterful in both roles, alongside Daniel Camargo, another evening that promises to be unforgettable. Chloe Misseldine and Aran Bell will delight the audience with their union in this romantic ballet, ideal for this charming couple with wonderful technique. Christine Shevchenko will dance alongside Calvin Royal III, in a show that promises to be fabulous. July 18 is the most eagerly awaited day of the year. At 7.30pm the curtain will rise for the last time on the great and unique, truly unsurpassable star of all these years, the dancer Gillian Murphy, in her interpretation of Odette and Odile that I saw for the first time a few seasons ago and which is the best I have seen in many years, she is without a doubt one of the best Odettes and Odiles in the world. Gillian gives an impressive technical performance that reflects both the duality of the characters and her virtuosity in classical ballet. In Odette, Gillian stands out from the rest of the dancers for her ethereal grace and lyricism. Gillian's technique is impeccable and allows her to move fluidly around the stage, as if floating, as we will see in Giselle a couple of weeks before. That Giselle is equal to or better than Odette is a marvel. Her posture is fluid and her movements, soft, reflect Odette's fragility and desperation. Gillian has a fluid and detailed arm line, with an exquisite style in her pirouettes, maintaining an emotional connection with the character through each gesture. Amazing. Gillian uses her great balance to execute the famous fouetté with a precise and controlled technique. Her jumps are light, almost ethereal, which highlights the spectral character of Odette's figure and also of Giselle. The transition between Odette's sweetness and the impeccable elegance of her technique denotes the vulnerability of the character. Gillian Murphy is very famous for her Odile. She adopts a more powerful posture and a decisive attitude. It is more dynamic and demanding, with a focus on agility and precision. Her movements are more determined and bold, a testimony to the character's deception and cunning. The famous fouettés of the third act are a clear example of her technique. She performs these turns with complete control and speed, creating one of the most spectacular versions of the show today. Gillian Murphy's performance as Odette and Odile is a masterful combination of grace, technique and emotional acting. Her ability to shift not only technique but also stage presence and energy demonstrates her mastery of classical ballet and her ability to bring two such different and complex characters to life. A unique dancer, I would say one of the best in the history of world ballet.
В июле мы увидим балет «Зимняя сказка», а затем великолепный балет «Сильвия» Лео Делиба. В первом представлении примет участие звезда Кэтрин Херлин, за ней последуют Кристина Шевченко, Изабелла Бойлстон, Хлоя Мисселдин и Скайлар Брандт. 9 и 12 июля станут двумя особенными днями, поскольку самый известный танцовщик Королевского балета отправится в город небоскребов, чтобы представить свою интерпретацию партии Аминты вместе с Кристиной Шевченко в роли Сильвии. Выступление обещает быть незабываемым.
14-го числа пройдут новые постановки «Лебединого озера», на этой неделе Кэтрин Херлин исполнит партию Одетты и Одиллии, а Джеймс Уитсайд исполнит партию Принца. 15-го числа Кори Стернс станет принцем прекрасной Одетты в исполнении Хи Со. 16 июля международная звезда Изабелла Бойлстон выступит в роли Одиллии и Одетты, виртуозно исполнив обе роли, вместе с Даниэлем Камарго. Это будет еще один вечер, который обещает быть незабываемым. Хлоя Мисселдин и Аран Белл порадуют зрителей своим союзом в этом романтическом балете, идеально подходящем для этой очаровательной пары с великолепной техникой. Кристина Шевченко выступит с Кэлвином Роялем III в шоу, которое обещает быть потрясающим. 18 июля — самый ожидаемый день в году. В 19:30 занавес в последний раз поднимется над великой и уникальной, поистине непревзойденной звездой всех этих лет, танцовщицей Джиллиан Мерфи, в ее интерпретации Одетты и Одиллии, которую я впервые увидел несколько сезонов назад и которая является лучшей из тех, что я видел за многие годы. Она, без сомнения, одна из лучших Одетт и Одилий в мире. Джиллиан демонстрирует технически впечатляющее выступление, отражающее как двойственность характеров, так и ее виртуозное мастерство в классическом балете. В партии Одетты Джиллиан выделяется среди остальных танцовщиц своей воздушной грацией и лиризмом. Техника Джиллиан безупречна и позволяет ей плавно двигаться по сцене, словно плывя, как мы увидим в «Жизели» парой недель ранее. Удивительно, что Жизель равна Одетте или даже превосходит ее. Ее поза плавная, движения мягкие, что отражает хрупкость и отчаяние Одетты. У Джиллиан плавная и детализированная линия руки, изысканный стиль в пируэтах, сохраняющий эмоциональную связь с персонажем через каждый жест. Удивительный. Джиллиан использует свое великолепное равновесие, чтобы исполнить знаменитое фуэте с точной и контролируемой техникой. Ее прыжки легки, почти невесомы, что подчеркивает призрачный характер фигуры Одетты, а также Жизели. Переход от кротости Одетты к безупречной элегантности ее техники подчеркивает уязвимость персонажа. Джиллиан Мерфи очень известна своей ролью Одиллии. Займите более сильную позицию и решительный настрой. Он более динамичен и требователен, с упором на маневренность и точность. Его движения более решительны и смелы, что свидетельствует о коварстве и хитрости персонажа. Знаменитые фуэте третьего акта — яркий пример его техники. Выполняйте эти повороты с полным контролем и скоростью, создавая одну из самых зрелищных версий, доступных сегодня. Исполнение Джиллиан Мерфи ролей Одетты и Одиллии представляет собой мастерское сочетание грации, техники и эмоциональной игры. Ее способность менять не только технику, но и сценическое присутствие и энергетику демонстрирует ее мастерство классического балета и ее способность воплощать в жизнь два таких разных и сложных характера. Уникальный танцовщик, я бы сказал, один из лучших в истории мирового балета.
A luglio assisteremo al balletto Il racconto d'inverno e poi vedremo lo splendido balletto Sylvia di Léo Delibes. La prima esibizione vedrà come protagonista Catherine Hurlin, seguita da Christine Shevchenko, Isabella Boylston, Chloe Misseldine e Skylar Brandt. Il 9 e il 12 luglio saranno due giorni speciali, poiché il ballerino più famoso del Royal Ballet si recherà nella città dei grattacieli per offrire la sua interpretazione di Aminta insieme a Christine Shevchenko nel ruolo di Sylvia, uno spettacolo che promette di essere memorabile.
Il 14 ci saranno nuove rappresentazioni del Lago dei cigni: questa settimana Catherine Hurlin interpreterà Odette e Odile, accanto a James Whitside nel ruolo del Principe. Il 15, Cory Stearns sarà il principe della meravigliosa Odette di Hee Seo. Il 16 luglio la star internazionale Isabella Boylston danzerà Odile e Odette, magistrale in entrambi i ruoli, al fianco di Daniel Camargo, un'altra serata che si preannuncia indimenticabile. Chloe Misseldine e Aran Bell delizieranno il pubblico con la loro unione in questo balletto romantico, ideale per questa coppia affascinante e dotata di una tecnica meravigliosa. Christine Shevchenko danzerà al fianco di Calvin Royal III in uno spettacolo che promette di essere favoloso. Il 18 luglio è il giorno più atteso dell'anno. Alle 19.30 si alzerà per l'ultima volta il sipario sulla grande e unica, davvero insuperabile star di tutti questi anni, la ballerina Gillian Murphy, nella sua interpretazione di Odette e Odile che ho visto per la prima volta qualche stagione fa e che è la migliore che abbia visto in molti anni, è senza dubbio una delle migliori Odette e Odile del mondo. Gillian offre un'interpretazione tecnicamente impressionante, che riflette sia la dualità dei personaggi sia il suo virtuosismo nel balletto classico. In Odette, Gillian si distingue dal resto delle ballerine per la sua grazia eterea e il suo lirismo. La tecnica di Gillian è impeccabile e le consente di muoversi fluidamente sul palco, come se fluttuasse, come vedremo in Giselle un paio di settimane prima. Che Giselle sia uguale o migliore di Odette è un miracolo. La sua postura è fluida e i suoi movimenti sono morbidi, riflettendo la fragilità e la disperazione di Odette. Gillian ha una linea del braccio fluida e dettagliata, con uno stile squisito nelle sue piroette, mantenendo un legame emotivo con il personaggio attraverso ogni gesto. Sorprendente. Gillian sfrutta il suo grande equilibrio per eseguire il famoso fouetté con tecnica precisa e controllata. I suoi salti sono leggeri, quasi eterei, il che mette in risalto il carattere spettrale della figura di Odette e anche di Giselle. Il passaggio tra la dolcezza di Odette e l'impeccabile eleganza della sua tecnica denota la vulnerabilità del personaggio. Gillian Murphy è molto famosa per la sua Odile. Adottare una posizione più decisa e un atteggiamento deciso. È più dinamico e impegnativo, e si concentra su agilità e precisione. I suoi movimenti sono più decisi e audaci, a testimonianza dell'inganno e dell'astuzia del personaggio. I famosi fouettés del terzo atto sono un chiaro esempio della sua tecnica. Esegui queste curve con controllo e velocità totali, creando una delle versioni più spettacolari disponibili oggi. L'interpretazione di Gillian Murphy nei panni di Odette e Odile è una magistrale combinazione di grazia, tecnica e recitazione emotiva. La sua capacità di cambiare non solo la tecnica, ma anche la presenza scenica e l'energia, dimostra la sua padronanza del balletto classico e la sua abilità nel dare vita a due personaggi così diversi e complessi. Un ballerino unico, direi uno dei migliori nella storia del balletto mondiale.
En juillet nous verrons le ballet Le Conte d'Hiver puis nous verrons le splendide ballet Sylvia de Léo Delibes. La première représentation mettra en vedette la star Catherine Hurlin, suivie de Christine Shevchenko, Isabella Boylston, Chloe Misseldine et Skylar Brandt. Les 9 et 12 juillet seront deux jours spéciaux, puisque le danseur le plus célèbre du Royal Ballet se rendra dans la ville des gratte-ciels pour offrir son interprétation d'Aminta aux côtés de Christine Shevchenko dans le rôle de Sylvia, une performance qui promet d'être mémorable.
Le 14, il y aura de nouvelles représentations du Lac des Cygnes, cette semaine Catherine Hurlin jouera Odette et Odile, aux côtés de James Whitside dans le rôle du Prince. Le 15, Cory Stearns sera le prince de la merveilleuse Odette de Hee Seo. Le 16 juillet, la star internationale Isabella Boylston dansera Odile et Odette, magistrale dans les deux rôles, aux côtés de Daniel Camargo, une autre soirée qui s'annonce inoubliable. Chloe Misseldine et Aran Bell raviront le public par leur union dans ce ballet romantique, idéal pour ce couple charmant à la technique merveilleuse. Christine Shevchenko dansera aux côtés de Calvin Royal III dans un show qui promet d'être fabuleux. Le 18 juillet est le jour le plus attendu de l’année. A 19h30 le rideau se lèvera pour la dernière fois sur la grande et unique, vraiment insurpassable star de toutes ces années, la danseuse Gillian Murphy, dans son interprétation d'Odette et Odile que j'ai vue pour la première fois il y a quelques saisons et qui est la meilleure que j'ai vue depuis de nombreuses années, elle est sans aucun doute l'une des meilleures Odette et Odile du monde. Gillian offre une performance techniquement impressionnante qui reflète à la fois la dualité des personnages et sa virtuosité dans le ballet classique. Dans Odette, Gillian se distingue du reste des danseurs par sa grâce éthérée et son lyrisme. La technique de Gillian est impeccable et lui permet de se déplacer avec fluidité sur scène, comme si elle flottait, comme nous le verrons dans Giselle quelques semaines plus tôt. Que Giselle soit égale ou meilleure qu’Odette est une merveille. Sa posture est fluide et ses mouvements sont doux, reflétant la fragilité et le désespoir d'Odette. Gillian a une ligne de bras fluide et détaillée, avec un style exquis dans ses pirouettes, maintenant une connexion émotionnelle avec le personnage à travers chaque geste. Incroyable. Gillian utilise son grand équilibre pour exécuter le célèbre fouetté avec une technique précise et contrôlée. Ses sauts sont légers, presque éthérés, ce qui met en valeur le caractère spectral de la figure d'Odette et aussi de Giselle. La transition entre la douceur d'Odette et l'élégance impeccable de sa technique dénote la vulnérabilité du personnage. Gillian Murphy est très célèbre pour son film Odile. Adoptez une position plus puissante et une attitude décisive. Il est plus dynamique et exigeant, mettant l’accent sur l’agilité et la précision. Ses mouvements sont plus décisifs et audacieux, ce qui témoigne de la tromperie et de la ruse du personnage. Les célèbres fouettés du troisième acte sont un exemple clair de sa technique. Effectuez ces virages avec un contrôle et une vitesse totaux, créant l’une des versions les plus spectaculaires disponibles aujourd’hui. La performance de Gillian Murphy dans le rôle d'Odette et d'Odile est une combinaison magistrale de grâce, de technique et de jeu émotionnel. Sa capacité à changer non seulement la technique, mais aussi la présence scénique et l’énergie, démontre sa maîtrise du ballet classique et sa capacité à donner vie à deux personnages si différents et complexes. Un danseur unique, je dirais l’un des meilleurs de l’histoire du ballet mondial.
the last performances of Swan Lake will be performed by:
Skylar Brandt (Odette/Odile), Herman Cornejo (Prince Siegfried)
Devon Teuscher (Odette/Odile), Joo Won Ahn (Prince Siegfried)
