Lyon - La forza del destino 14 march -02 april 2025

 

From April 14 to 2, we can see Verdi's opera La Forza del Destiny in the impressive opera house in the city of Lyon. This great opera has been seen in many European theatres recently, such as in Barcelona or Milan. Paris has seen La Forza del Destino for several years on a regular basis, but it has not been performed in Lyon for 43 years, so we are facing a cultural historical event of the first order for the French city. The opera lasts three and a half hours with an intermission.

Elena Guseva will be the protagonist along with the Italian Riccardo Massi who has already sung with great success the difficult role of Don Alvaro, Igor Golovatenko and Michele Pertusi complete the cast of this eagerly awaited Verdi opera in the most important city in France, after Paris. There are several performances on offer, although some are already fully booked, so hurry up to see the most impressive opera that Verdi wrote in his transitional period, shortly after his famous trilogy, traviata, trovatore and Rigoletto and before Aida, Otello and Inno delle nazioni. The beautiful Verdian melodies await us as we follow the melodramatic story of Don Alvaro and Eleonora.

Du 14 au 2 avril, nous pourrons voir l'opéra de Verdi, La Force du destin, dans l'impressionnant opéra de la ville de Lyon. Ce grand opéra a été vu dans de nombreux théâtres européens récemment, comme à Barcelone ou à Milan. Paris voit la force du destin se produire régulièrement depuis plusieurs années, mais cela n'était pas arrivé à Lyon depuis 43 ans, nous sommes donc face à un événement culturel historique de premier ordre pour la ville française. L'opéra dure trois heures et demie avec un entracte.

Elena Guseva sera aux côtés de l'Italien Riccardo Massi, qui a déjà interprété avec succès le difficile rôle de Don Alvaro. Igor Golovatenko et Michele Pertusi complètent la distribution de cet opéra de Verdi très attendu dans la ville la plus importante de France après Paris. Plusieurs représentations sont proposées, même si certaines sont déjà complètes, il faut donc se dépêcher pour pouvoir assister en direct à l'opéra le plus impressionnant que Verdi ait écrit dans sa période de transition, peu après sa célèbre trilogie, la Traviata, le Trouvère et Rigoletto et avant Aida, Otello et Inno delle nazioni. De belles mélodies de Verdi nous attendent alors que nous suivons l’histoire mélodramatique de Don Alvaro et Eleonora.

Dal 14 al 2 aprile potremo assistere all'opera di Verdi, La Forza del Destino, nello splendido teatro dell'opera della città di Lione. Questa grande opera è stata rappresentata di recente in molti teatri europei, come quello di Barcellona o Milano. A Parigi la forza del destino si è verificata regolarmente per diversi anni, ma a Lione non accadeva da 43 anni, quindi ci troviamo di fronte a un evento culturale storico di prim'ordine per la città francese. L'opera dura tre ore e mezza compreso l'intervallo.

Elena Guseva sarà la protagonista insieme all'italiano Riccardo Massi, che ha già cantato con grande successo il difficile ruolo di Don Alvaro. Igor Golovatenko e Michele Pertusi completano il cast di questa attesissima opera verdiana nella città più importante della Francia dopo Parigi. Sono previste diverse rappresentazioni, anche se alcune sono già al completo, quindi bisogna affrettarsi per poter assistere dal vivo all'opera più imponente che Verdi scrisse nel suo periodo di transizione, subito dopo la sua celebre trilogia, Traviata, Trovatore e Rigoletto e prima di Aida, Otello e Inno delle nazioni. Ci attendono bellissime melodie verdiane mentre seguiamo la storia melodrammatica di Don Alvaro ed Eleonora.

Milan - La forza del destino - 7dec 24 / 2 jan 25

Si avvicina il 7 dicembre, la data più importante nel mondo della lirica. Siamo al giorno 5, tra sole 48 ore si alzerà il sipario del celebre Teatro alla Scala di Milano per assistere alla prima della Scala, con l'opera di Verdi, La forza del destino. L'opera è una delle più monumentali del compositore, la migliore creata musicalmente e ha arie favolose per far brillare gli artisti, quindi abbiamo una notte di voci verdiane in attesa di un pubblico desideroso di ascoltare le meravigliose melodie di Verdi in un'opera un po' dimenticata, poiché sono trascorsi circa 24 anni dall'ultima rappresentazione, quindi il pubblico locale di Milano, e gli stranieri che seguiranno lo spettacolo dal vivo attraverso i diversi mezzi della tecnologia attuale, potranno godere delle meravigliose voci degli artisti sul palco e dalla favolosa direzione del Gran Maestro Riccardo Chailly. La messa in scena è meravigliosa, ci porta niente di meno che il passato, il presente, il futuro, ci fa riflettere sulla guerra, sull'amore, sul destino, insomma sulla vita, il tutto con una musica semplicemente fantastica. Ci aspetta una serata indimenticabile.

December 7th, the most important date in the world of opera, is approaching. It is the 5th, and in just 48 hours the curtain will rise at the famous Teatro alla Scala in Milan to attend the prima della Scala, with Verdi's opera, La forza del destino. The opera is one of the composer's most monumental works, the best musically created, and has fabulous arias for the artists to show off. So we have a night of Verdi voices waiting for an audience eager to hear Verdi's wonderful melodies in an opera that has been somewhat forgotten, as it has been some 24 years since the last performance. So the local public in Milan, and foreigners following the performance live through different means of current technology, will be able to enjoy the wonderful voices of the artists on stage and the fabulous direction of the great maestro Riccardo Chailly. The staging is wonderful, it takes us back to the past, to the present, to the future, it makes us reflect on war, on love, on destiny, in short, on life, all with simply brilliant music. An unforgettable evening awaits us.

Le 7 décembre, la date la plus importante dans le monde de l'opéra, approche. Nous sommes au cinquième jour, dans seulement 48 heures le rideau se lèvera au célèbre Teatro alla Scala de Milan pour assister à la prima della Scala, avec l'opéra de Verdi, La forza del destiny. L'opéra est l'un des plus monumentaux du compositeur, le mieux créé musicalement, et il possède des airs fabuleux pour que les artistes brillent, nous avons donc une nuit de voix de Verdi qui attend un public désireux d'entendre les merveilleuses mélodies de Verdi dans un opéra un peu oublié, puisque 24 ans se sont écoulés depuis la dernière représentation, le public local de Milan et les étrangers qui suivent le spectacle en direct grâce aux différents moyens de la technologie actuelle pourront profiter des merveilleuses voix des artistes sur scène et de la fabuleuse direction du grand maître Riccardo Chailly. La mise en scène est magnifique, elle ne nous emmène rien de moins que le passé, le présent, le futur, elle nous fait réfléchir sur la guerre, sur l'amour, sur le destin, bref sur la vie, le tout avec une musique tout simplement géniale. Une soirée inoubliable nous attend.

The Teatro alla Scala in Milan will open its new season like every year on December 7, St. Ambrose's Day. This day is one of the most important in the history of international opera, since the season of what is considered the most famous opera house in history, the famous Teatro dela Scala, opens. In this theater Verdi premiered several of his operas, Donizetti, Rossini, Bellini, Puccini, and many others, the theater is steeped in history from the moment you cross the door and head to the seats on the ground floor or Start climbing the side stairs to go up to the different floors where the boxes are, or logically, using the external side staircase to go up to the famous loggionne, where fans from the time of María Callas and Renata Tebaldi went up to listen to their favorite stars . On this occasion we are very lucky to hear Verdi's opera La forza del destiny, an opera that had not been offered in this theater for 47 years. Verdi himself attended with his wife, Giuseppina Strepponi, for the premiere of the second version, which is the one that will be heard this coming December 7. 

The conductor will be the wonderful, unsurpassed, and in my opinion the perfect ideal conductor for this specific opera, Riccardo Chailly, Anna Netrebko, Jonas Kaufmann and Ludovic Tézier, will be the protagonists of the opera. A night that will be memorable. the performances will be from December 7, 2024 to January 2, 2025. Il marchese di Calatrava Fabrizio Beggi Donna Leonora Anna Netrebko (10, 13, 16, 19, 22 December) / Elena Stikhina (28 December, 2 gen .) Don Carlo di Vargas Ludovic Tézier (10, 13, 16, 19, 22 and 28 Dec.) / Amartuvshin Enkhbat (2 gen.) Don Alvaro Brian Jadge(10, 13, 16, 19 Dec.) / Luciano Ganci (28 Dec. ., 2 gen.) Preziosilla Vasilisa Berzhanskaya Guardian Father Alexander Vinogradov / Simon Lim (28 Dec., 2 gen.) Fra Melitone Marco Filippo Romano Curra Marcela Rahal A mayor Huanhong Li Mastro Trabuco Carlo Bosi A surgeon Xhieldo Hyseni 

  Le Teatro alla Scala de Milan ouvrira sa nouvelle saison comme chaque année le 7 décembre, jour de la Saint-Ambroise. Cette journée est l'une des plus importantes de l'histoire de l'opéra international, puisque s'ouvre la saison de ce qui est considéré comme le théâtre d'opéra le plus célèbre de l'histoire, le célèbre Teatro dela Scala. Dans ce théâtre Verdi a créé plusieurs de ses opéras, Donizetti, Rossini, Bellini, Puccini et bien d'autres, le théâtre est chargé d'histoire à partir du moment où vous franchissez la porte et vous dirigez vers les sièges du rez-de-chaussée ou commencez à monter les escaliers latéraux. monter aux différents étages où se trouvent les loges, ou logiquement, utiliser l'escalier latéral extérieur pour monter à la célèbre loggionne, où montaient les fans de l'époque de María Callas et Renata Tebaldi pour écouter leurs stars préférées. 

A cette occasion, nous avons beaucoup de chance d'entendre l'opéra La forza del destiny de Verdi, un opéra qui n'avait pas été proposé dans ce théâtre depuis 47 ans. Verdi lui-même était présent avec son épouse, Giuseppina Strepponi, à la première de la deuxième version, celle qui sera entendue le 7 décembre prochain. Le chef d'orchestre sera le chef d'orchestre merveilleux, inégalé et à mon avis le parfait idéal pour cet opéra spécifique, Riccardo Chailly, Anna Netrebko, Brian Jadge et Ludovic Tézier, seront les protagonistes de l'opéra. Une soirée qui sera mémorable. les représentations auront lieu du 7 décembre 2024 au 2 janvier 2025. Il marchese di Calatrava Fabrizio Beggi Donna Leonora Anna Netrebko (10, 13, 16, 19, 22 décembre) / Elena Stikhina (28 décembre, 2 gén.) Don Carlo di Vargas Ludovic Tézier (10, 13, 16, 19, 22 et 28 déc.) / Amartuvshin Enkhbat (2 gén.) Don Brian Jadge (10, 13, 16, 19 déc.) / Luciano Ganci (28 déc. ., 2 gén.) Preziosilla Vasilisa Berzhanskaya Père tuteur Alexander Vinogradov / Simon Lim (28 décembre, 2 gén.) Fra Melitone Marco Filippo Romano Curra Marcela Rahal Un maire Huanhong Li Mastro Trabuco Carlo Bosi Un chirurgien Xhieldo Hyseni

Il Teatro alla Scala di Milano inaugura come ogni anno la nuova stagione il 7 dicembre, giorno di Sant'Ambrogio. Questa giornata è una delle più importanti nella storia dell'opera internazionale, poiché si apre la stagione di quello che è considerato il teatro lirico più famoso della storia, il celebre Teatro della Scala. In questo teatro Verdi ha presentato in anteprima molte delle sue opere, Donizetti, Rossini, Bellini, Puccini e molte altre, il teatro è ricco di storia dal momento in cui varchi la porta e ti dirigi verso i posti al piano terra o inizi a salire le scale laterali salire ai diversi piani dove si trovano i palchi, o logicamente, utilizzando la scala laterale esterna per salire alla famosa loggionne, dove salivano i fan dei tempi di María Callas e Renata Tebaldi per ascoltare le loro star preferite. In questa occasione abbiamo la fortuna di ascoltare l'opera di Verdi La forza del destino, un'opera che non veniva rappresentata in questo teatro da 47 anni.

 Lo stesso Verdi era presente con la moglie Giuseppina Strepponi alla prima della seconda versione, che sarà quella che verrà ascoltata il prossimo 7 dicembre. Il direttore d'orchestra sarà il meraviglioso, insuperabile e secondo me il perfetto direttore d'orchestra ideale per quest'opera specifica, Riccardo Chailly, Anna Netrebko, Brian Jadge, saranno i protagonisti dell'opera. Una notte che sarà memorabile. le recite si svolgeranno dal 7 dicembre 2024 al 2 gennaio 2025. Il marchese di Calatrava Fabrizio Beggi Donna Leonora Anna Netrebko (10, 13, 16, 19, 22 dicembre) / Elena Stikhina (28 dicembre, 2 gen.)Don Carlo di Vargas Ludovic Tézier (10, 13, 16, 19, 22 e 28 dic.) / Amartuvshin Enkhbat (2 gen.) Don Alvaro Brian Jadge (10, 13, 16, 19 dic.) / Luciano Ganci (28 dic. ., 2 gen.) Preziosilla Vasilisa Berzhanskaya Guardiano Padre Alexander Vinogradov / Simon Lim (28 dic., 2 gen.) Fra Melitone Marco Filippo RomanoCurra Marcela Rahal Un sindaco Huanhong Li Mastro Trabuco Carlo Bosi Un chirurgo Xhieldo Hyseni 

Lyon - Opéra - Season 2024/2025

Qualche anno fa mi recai di proposito a Lione per vedere la ripresa dell'opera Lucia di Lammermoor nella sua versione francese, se ricordo bene, era nel febbraio o marzo del 2002. Doveva esibirsi il famosissimo tenore Roberto Alagna, nel ruolo di Edgardo , e anche la famosa soprano Nathalie Dessay avrebbe interpretato Lucia. Allora andai a Lione, ma la sera dello spettacolo il soprano era malato e fu sostituita da Patrizia Ciofi. Roberto Alagna ebbe un grande successo così come Patrizia Ciofi, che 4 anni dopo la rivedrà in Lucia di Lammermoor questa volta nella versione italiana, e curiosamente, sostituendo anche la prevista cantante, che era Edita Gruberova, era il 2006. Per fortuna Edita La Gruberova ha cantato diverse esibizioni, così ho potuto godermi le versioni di Lucia dei due soprani. Ma ho sentito Nathalie Dessay dal vivo nell'Amleto di Thomas. Ora nel 2025 terrà un recital Récital Natalie Dessay et Philippe Cassard Dimanche il 6 aprile 2025, quindi cercherò di non perderlo, poiché è una grande opportunità per ascoltare dal vivo questa meravigliosa artista. Anche il teatro dell'opera offre un programma molto interessante. Wozzeck di Alban Berg. Andrea Chénier di Umberto Giordano .Le Turc en Italie di Gioachino Rossini. Madama Butterfly di Giacomo Puccini. La Forza del destino di Giuseppe Verdi. Una delle mie opere preferite, sono fortunato, perché a novembre ci saranno diverse rappresentazioni al Liceu di Barcellona, ​​alla Scala di Milano, opera scelta per inaugurare la stagione nel famoso giorno della prima della Scala , 7 dicembre, un evento di fama internazionale, con le star della lirica. In questa occasione nella città di Lione verrà rappresentato questo capolavoro di Verdi, considerato un'opera senza eguali nella storia della musica. L'opera ritorna a Lione dopo ben 43 anni di assenza, poiché è stata rappresentata più volte a Parigi, e sicuramente in altre città francesi, ma a Lione mancava ancora, quindi il problema è già risolto, i cittadini di Lione, potrai goderti dal vivo questa monumentale opera di Verdi. La messa in scena sarà di Ersan Mondtag, la protagonista dello spettacolo sarà Elena Guseva che ha già cantato il ruolo di Leonora in Russia, insieme al tenore italiano che debuttò anch'egli nel ruolo anni fa e riscosse un grande successo a Sydney ha interpretato Don Alvaro, entusiasmando gli australiani. Riccardo Massi promette performance favolose e incanterà i francesi in questa occasione verdiana. Igor Golovatenko e Michele Pertusi completano questo magnifico cast con le loro voci favolose. La Direction musicale: Daniele Rustioni Orchester, Chœurs et Solistes du Lyon Opéra Studio de l’Opéra de Lyon le date della forza del desitno sono dal 14 marzo al 2 aprile 2025. Peter Grimes di Benjamin Britten, che mi piacque tanto a Vienna dove lo vidi per la prima volta anni fa con il superlativo Neil Schicoff, questa volta si vedrà a Lione, con il tenore Sean Panikkar e il celebre mezzosoprano Anne Sofia von Otter. Così fan tutte di Wolfgang Amadeus Mozart.

Il y a quelques années, je me suis rendu exprès à Lyon pour assister à la reprise de l'opéra Lucia di Lammermoor dans sa version française, si je me souviens bien, c'était en février ou mars 2002. Le très célèbre ténor Roberto Alagna devait se produire, tout comme Edgardo , et la célèbre soprano Nathalie Dessay jouerait également le rôle de Lucia. Je suis donc allé à Lyon, mais le soir de la représentation, la soprano était malade, elle a donc été remplacée par Patrizia Ciofi. Roberto Alagna a eu un grand succès tout comme Patrizia Ciofi, qui la reverra 4 ans plus tard dans Lucia di Lammermoor cette fois dans la version italienne, et curieusement, en remplacement également de la chanteuse prévue, qui était Edita Gruberova, c'était en 2006. Heureusement Edita Gruberova a chanté plusieurs performances et j'ai pu apprécier les versions de Lucia des deux sopranos. Mais j'ai entendu Nathalie Dessay vivre dans le Hameau de Thomas. Désormais en 2025 elle donnera un récital Récital Natalie Dessay et Philippe Cassard Dimanche 6 avril 2025, alors j'essaierai de ne pas le manquer, car c'est une belle occasion d'entendre cette merveilleuse artiste en live. L'opéra propose également une programmation très intéressante. Wozzeck d'Alban Berg. Andrea Chénier par Umberto Giordano .Le Turc en Italie de Gioachino Rossini. Madame Butterfly de Giacomo Puccini. La Force du destin de Giuseppe Verdi. Un de mes opéras préférés, j'ai de la chance, car en novembre il y aura plusieurs représentations au Liceu de Barcelone, à la Scala de Milan, un opéra choisi pour inaugurer la saison le fameux jour de la prima della Scala , le 7 décembre, un événement de renommée internationale, avec des stars de l'opéra. A cette occasion, dans la ville de Lyon, seront jouées ce chef-d'œuvre de Verdi, considéré comme une œuvre sans précédent dans l'histoire de la musique. L'opéra revient à Lyon après pas moins de 43 ans d'absence, puisqu'il a été donné plusieurs fois à Paris, et sûrement dans d'autres villes françaises, mais à Lyon, il manquait toujours, donc le problème est déjà résolu, les citoyens de Lyon, vous pourrez profiter en direct de cette œuvre monumentale de Verdi. La mise en scène sera signée Ersan Mondtag, la protagoniste du spectacle sera Elena Guseva qui a déjà chanté le rôle de Leonora en Russie, aux côtés du ténor italien qui a également fait ses débuts dans ce rôle il y a des années et qui a connu un grand succès à Sydney. il a joué Don Alvaro, époustouflant les Australiens. Riccardo Massi promet des performances fabuleuses et enchantera les Français à cette occasion Verdi. Igor Golovatenko et Michele Pertusi complètent ce magnifique casting avec leurs voix fabuleuses. La Direction musicale : Orchestre Daniele Rustioni, Chœurs et Solistes du Lyon Opéra Studio de l’Opéra de Lyon les dates de la forza del desitno sont du 14 mars au 2 avril 2025. Peter Grimes de Benjamin Britten, que j'ai tant aimé à Vienne où je l'ai vu pour la première fois il y a des années avec le superlatif Neil Schicoff, cette fois on le verra à Lyon, avec le ténor Sean Panikkar et la célèbre mezzo-soprano Anne Sofie von Otter. Così fan tutte de Wolfgang Amadeus Mozart.

A few years ago I purposely traveled to Lyon to see the revival of the opera Lucia di Lammermoor in its French version, if I remember correctly, it was in February or March 2002. The very famous Tenor Roberto Alagna was scheduled to perform, as Edgardo, and the famous soprano Nathalie Dessay would also act as Lucia. So I went to Lyon, but the night of the performance, the soprano was sick, so she was replaced by Patrizia Ciofi. Roberto Alagna had great success as did Patrizia Ciofi, who 4 years later would see her again in Lucia di Lammermoor this time in the Italian version, and curiously, also replacing the planned singer, who was Edita Gruberova, it was in 2006. Fortunately Edita Gruberova sang several performances so I was able to enjoy the two sopranos' versions of Lucia. But I heard Nathalie Dessay live in Thomas's Hamlet. Now in 2025 she will give a recital Récital Natalie Dessay et Philippe Cassard Dimanche April 6, 2025, so I will try not to miss it, as it is a great opportunity to hear this wonderful artist live. The opera house also offers a very interesting program. Wozzeckby Alban Berg. Andrea Chénier by Umberto Giordano .Le Turc en Italie by Gioachino Rossini. Madama Butterfly by Giacomo Puccini. The Force of destiny by Giuseppe Verdi. One of my favorite operas, I'm in luck, because in November there will be several performances at the Liceu in Barcelona, at La Scala in Milan, an opera chosen to inaugurate the season on the famous day of the prima della Scala, December 7, an event internationally famous, with opera stars. On this occasion in the city of Lyon, there will be performances of this masterpiece by Verdi, considered an unparalleled work in the history of music. The opera returns to Lyon after no less than 43 years of absence, since it has been given in Paris several times, and surely in other French cities, but in Lyon, it was still missing, so the problem is already solved, the citizens from Lyon, you will be able to enjoy this monumental work by Verdi live. The staging will be by Ersan Mondtag, the protagonist of the performance will be Elena Guseva who has already sung the role of Leonora in Russia, along with the Italian tenor who also debuted in the role years ago and was a great success. in Sydney when he played Don Alvaro, wowing the Australians. Riccardo Massi promises fabulous performances and will enchant the French on this Verdi occasion. Igor Golovatenko and Michele Pertusi round out this magnificent cast with their fabulous voices. La Direction musicale: Daniele Rustioni Orchester, Chœurs et Solistes du Lyon Opéra Studio de l’Opéra de Lyon the dates for the forza del desitno are from March 14 to April 2, 2025. Peter Grimes by Benjamin Britten, which I liked so much in Vienna where I saw it for the first time years ago with the superlative Neil Schicoff, this time it will be seen in Lyon, with the tenor Sean Panikkar and the famous mezzo-soprano Anne Sofie von Otter. Così fan tutte by Wolfgang Amadeus Mozart.