Showing posts with label Giuseppe Verdi. Show all posts
Showing posts with label Giuseppe Verdi. Show all posts

Wednesday, March 5, 2025

Lyon - La forza del destino 14 march -02 april 2025

 

From April 14 to 2, we can see Verdi's opera La Forza del Destiny in the impressive opera house in the city of Lyon. This great opera has been seen in many European theatres recently, such as in Barcelona or Milan. Paris has seen La Forza del Destino for several years on a regular basis, but it has not been performed in Lyon for 43 years, so we are facing a cultural historical event of the first order for the French city. The opera lasts three and a half hours with an intermission.

Elena Guseva will be the protagonist along with the Italian Riccardo Massi who has already sung with great success the difficult role of Don Alvaro, Igor Golovatenko and Michele Pertusi complete the cast of this eagerly awaited Verdi opera in the most important city in France, after Paris. There are several performances on offer, although some are already fully booked, so hurry up to see the most impressive opera that Verdi wrote in his transitional period, shortly after his famous trilogy, traviata, trovatore and Rigoletto and before Aida, Otello and Inno delle nazioni. The beautiful Verdian melodies await us as we follow the melodramatic story of Don Alvaro and Eleonora.

Du 14 au 2 avril, nous pourrons voir l'opéra de Verdi, La Force du destin, dans l'impressionnant opéra de la ville de Lyon. Ce grand opéra a été vu dans de nombreux théâtres européens récemment, comme à Barcelone ou à Milan. Paris voit la force du destin se produire régulièrement depuis plusieurs années, mais cela n'était pas arrivé à Lyon depuis 43 ans, nous sommes donc face à un événement culturel historique de premier ordre pour la ville française. L'opéra dure trois heures et demie avec un entracte.

Elena Guseva sera aux côtés de l'Italien Riccardo Massi, qui a déjà interprété avec succès le difficile rôle de Don Alvaro. Igor Golovatenko et Michele Pertusi complètent la distribution de cet opéra de Verdi très attendu dans la ville la plus importante de France après Paris. Plusieurs représentations sont proposées, même si certaines sont déjà complètes, il faut donc se dépêcher pour pouvoir assister en direct à l'opéra le plus impressionnant que Verdi ait écrit dans sa période de transition, peu après sa célèbre trilogie, la Traviata, le Trouvère et Rigoletto et avant Aida, Otello et Inno delle nazioni. De belles mélodies de Verdi nous attendent alors que nous suivons l’histoire mélodramatique de Don Alvaro et Eleonora.

Dal 14 al 2 aprile potremo assistere all'opera di Verdi, La Forza del Destino, nello splendido teatro dell'opera della città di Lione. Questa grande opera è stata rappresentata di recente in molti teatri europei, come quello di Barcellona o Milano. A Parigi la forza del destino si è verificata regolarmente per diversi anni, ma a Lione non accadeva da 43 anni, quindi ci troviamo di fronte a un evento culturale storico di prim'ordine per la città francese. L'opera dura tre ore e mezza compreso l'intervallo.

Elena Guseva sarà la protagonista insieme all'italiano Riccardo Massi, che ha già cantato con grande successo il difficile ruolo di Don Alvaro. Igor Golovatenko e Michele Pertusi completano il cast di questa attesissima opera verdiana nella città più importante della Francia dopo Parigi. Sono previste diverse rappresentazioni, anche se alcune sono già al completo, quindi bisogna affrettarsi per poter assistere dal vivo all'opera più imponente che Verdi scrisse nel suo periodo di transizione, subito dopo la sua celebre trilogia, Traviata, Trovatore e Rigoletto e prima di Aida, Otello e Inno delle nazioni. Ci attendono bellissime melodie verdiane mentre seguiamo la storia melodrammatica di Don Alvaro ed Eleonora.


Wednesday, March 20, 2024

New York - La forza del destino Feb 26 - Mar 29 2024

Today is the big day, the long-awaited February 26. The force of destiny returns to New York after many years of absence. The team that has rehearsed this opera these previous days is unbeatable, the conductor, the soprano, the tenor, the baritone, the bass (which plays a double role), the chorus, the stage director with an exciting and interesting new vision of the fate of poor Leonora, everything indicates that it will be a great success, there are a few hours left until this great world premiere of this production that the privileged ones who have a ticket will be able to enjoy tonight, and the rest of the inhabitants of the planet will be able to see live next March 9 in theaters around the world.

Aujourd'hui, c'est le grand jour, le tant attendu 26 février. La force du destin revient à New York après de nombreuses années d'absence. L'équipe qui a répété cet opéra ces jours précédents est imbattable, le chef d'orchestre, la soprano, le ténor, le baryton, la basse (qui joue un double rôle), le chœur, le metteur en scène avec une nouvelle vision passionnante et intéressante de l'opéra. sort de la pauvre Leonora, tout indique que ce sera un grand succès, il reste quelques heures avant cette grande première mondiale de cette production dont les privilégiés qui ont un billet pourront profiter ce soir, et le reste des habitants de la planète pourra voir en direct le 9 mars prochain dans les salles du monde entier.

Oggi è il grande giorno, il tanto atteso 26 febbraio. La forza del destino ritorna a New York dopo molti anni di assenza. L'équipe che ha provato quest'opera in questi giorni è imbattibile, il direttore d'orchestra, il soprano, il tenore, il baritono, il basso (che svolge un doppio ruolo), il coro, la regia con una nuova visione entusiasmante e interessante dell'opera destino della povera Leonora, tutto indica che sarà un grande successo, mancano poche ore alla grande prima mondiale di questa produzione che stasera potranno godersi i privilegiati che hanno il biglietto, e il resto degli abitanti del pianeta potrà vedere dal vivo il prossimo 9 marzo nelle sale di tutto il mondo.


the premiere of the opera is approaching, all of New York is talking about nothing else, since it is about the new production that the Metropolitan offers not only to its faithful audience at the Lincoln Center, but to the entire planet, since it is going to be seen by dozens and dozens of cinemas around the world, so the event is truly memorable. The star soprano star is the acclaimed Norwegian Lise Davidsen who has already been able to give us some hints of what her Leonora will be in some rehearsal, but logically, we are all waiting for the premiere to see her wonderfully powerful, immense and at the same time beautiful voice in full force. I think her voice is really ideal for Leonora, Verdi would be very happy with her interpretation, she often reminds me of Renata Tebaldi at some moments and at others of Eva Marton, all of them great interpreters of the Forza del Destino that certainly goes to be the star opera of the season. We will continue to inform.

The Force of Destiny is one of the operas that Verdi wrote with the most affection, since he wrote it without haste, and without any type of demands, he was able to choose absolutely everything, the plot, the singers, the rehearsals, and logically, his brilliantly, the music that only he could create came out, a masterpiece that premiered in Saint Petersburg on October 29, 1862 with great success. The opera was offered in many theaters around the world with equal success, and although it has not been performed as much as his others, the reason is simple, it is not easy to find a soprano that does it justice. Maria Callas, Leontyne Price, Renata Tebaldi, Montserrat Caballé are the great sopranos who have done justice to La forza del destino, they have left the list very high, so any soprano who ventures into this role does not have it easy, it is not the case of the Norwegian star who will sing on the opening night, Lise Davidsen, who has obtained great praise in all her performances and recently in the recital she gave in New York, the public of the city of skyscrapers knows this wonderful and fabulous voice.  The beautiful arias that Verdi wrote for Leonora will finally be heard in Manhattan very soon, the expectation is maximum.


La première de l'opéra approche, tout New York ne parle de rien d'autre, puisqu'il s'agit de la nouvelle production que le Metropolitan offre non seulement à son fidèle public du Lincoln Center, mais à la planète entière, puisqu'elle se déroulera être vu dans des dizaines et des dizaines de cinémas à travers le monde, ce qui rend l'événement vraiment mémorable. La soprano star est la célèbre Norvégienne Lise Davidsen qui a déjà pu nous donner quelques indices sur ce que sera sa Leonora lors d'une répétition, mais logiquement, nous attendons tous la première pour la voir merveilleusement puissante, immense et au en même temps belle voix en pleine force. Je pense que sa voix est vraiment idéale pour Leonora, Verdi serait très content de son interprétation, elle me rappelle souvent à certains moments Renata Tebaldi et à d'autres Eva Marton, toutes de grandes interprètes de la Forza del Destino qui sera certainement l'opéra vedette de la saison. Nous continuerons à informer.


La Force du Destin est l'un des opéras que Verdi a écrit avec le plus d'affection, car il l'a écrit sans hâte et sans aucune exigence, il a pu choisir absolument tout, l'intrigue, les chanteurs, les répétitions, et logiquement , avec brio, sortit la musique que lui seul pouvait créer, un chef-d'œuvre créé à Saint-Pétersbourg le 29 octobre 1862 avec un grand succès. L'opéra a été présenté dans de nombreux théâtres du monde avec le même succès, et bien qu'il n'ait pas été joué autant que les autres, la raison est simple : il n'est pas facile de trouver une soprano qui lui rende justice. Maria Callas, Leontyne Price, Renata Tebaldi, Montserrat Caballé sont les grandes sopranos qui ont rendu justice à La forza del destino, elles ont laissé la liste très haute, donc toute soprano qui s'aventure dans ce rôle n'a pas la tâche facile, ce n'est pas le cas de la star norvégienne qui chantera lors de la soirée d'ouverture, Lise Davidsen, qui a reçu de grands éloges dans toutes ses performances et récemment lors du récital qu'elle a donné à New York, le public de la ville des gratte-ciel connaît cette voix merveilleuse et fabuleuse . Les magnifiques airs que Verdi a écrits pour Leonora seront enfin entendus très prochainement à Manhattan, l'attente est maximale.

La prima dell'opera si avvicina, tutta New York non parla d'altro, poiché si tratta della nuova produzione che il Metropolitan offre non solo al suo fedele pubblico del Lincoln Center, ma all'intero pianeta, visto che andrà in scena essere visto da decine e decine di cinema in tutto il mondo, rendendo l'evento davvero memorabile. La star del soprano è l'acclamata norvegese Lise Davidsen che ha già saputo darci qualche indizio su quella che sarà la sua Leonora in qualche prova, ma logicamente aspettiamo tutti la prima per vederla meravigliosamente potente, immensa e al top allo stesso tempo bella voce in tutta la sua forza. Penso che la sua voce sia davvero ideale per Leonora, Verdi sarebbe molto contento della sua interpretazione, mi ricorda spesso in alcuni momenti Renata Tebaldi e in altri Eva Marton, tutte grandi interpreti di la Forza del Destino che sarà sicuramente l'opera protagonista della stagione. Continueremo ad informare.La Forza del Destino è una delle opere che Verdi ha scritto con più affetto, poiché l'ha scritta senza fretta, e senza alcun tipo di pretesa, ha potuto scegliere assolutamente tutto, la trama, i cantanti, le prove, e logicamente , brillantemente, venne fuori la musica che solo lui poteva creare, un capolavoro che fu presentato in anteprima a San Pietroburgo il 29 ottobre 1862 con grande successo. L'opera è stata rappresentata in molti teatri del mondo con uguale successo, e sebbene non sia stata rappresentata tanto quanto le altre sue, il motivo è semplice, non è facile trovare un soprano che le renda giustizia. Maria Callas, Leontyne Price, Renata Tebaldi, Montserrat Caballé sono i grandi soprani che hanno reso giustizia a La forza del destino, sono usciti dalla lista molto in alto, quindi qualsiasi soprano che si cimenta in questo ruolo non ha vita facile, non è facile è il caso della star norvegese che canterà nella serata inaugurale, Lise Davidsen, che ha ottenuto grandi consensi in tutte le sue esibizioni e recentemente nel recital tenuto a New York, il pubblico della città dei grattacieli conosce questa meravigliosa e favolosa voce . Le bellissime arie che Verdi ha scritto per Leonora potranno finalmente essere ascoltate a Manhattan molto presto, l'attesa è massima.

Friday, December 22, 2023

Milan - Don Carlo 7 December 2023 - 2 January 2024

Milan ouvre sa saison le célèbre jour de la prima della scala avec l'arrivée de célébrités du monde de l'art, de la littérature, de la mode, du cinéma, du monde politique, une soirée considérée comme la plus marquante du monde de l'opéra sur la scène internationale sans sans doute. , avec la première de la saison d'opéra new-yorkaise, Milan est sans aucun doute la ville à visiter tous les 7 décembre de chaque année. Cette année, le grand Giuseppe Verdi est une fois de plus choisi comme protagoniste de l'événement, ainsi que son inégalé et majestueux Don Carlo, l'un de mes opéras préférés et sans aucun doute un monument de la musique dans lequel absolument chaque page de la partition est magistrale. Heureux seront ceux qui pourront assister à cette fabuleuse première le 7 décembre 2023 prochain, la raison principale à mon avis est que l'opéra sera dirigé par le magnifique et inégalé chef d'orchestre Riccardo Chailly, l'un des meilleurs chefs d'orchestre du monde, sans place pour doute. Heureux, je le répète, ceux qui assisteront en direct à cette représentation le 7 des jours suivants, car c'est un privilège d'assister à n'importe quelle représentation d'opéra dirigée par ce metteur en scène superlatif. Autre raison, la grande star de l'opéra Anna Netrebko qui offrira une divine reine Elisabeth de Valois. René Pape, Francesco Meli, Luca Salsi, Ain Anger, Jongmin Park , Ekaterina Semenchuk, Eboli.  
Maria José Siri qui a eu un grand succès à la prima della scala dans le rôle de Madama Butterfly chantera cette fois aussi quelques jours plus tard le beau rôle d'Elisabetta de Valois. Je considère que c'est un véritable privilège et une grande chance de pouvoir assister à la première avec Elina Garanča qui nous offrira une merveilleuse et extraordinaire princesse d'Eboli dans le style le plus pur de Shirley Verrett, ce sera une confrontation incroyable comme celle qui s'est produite. il y a quelques années avec Anna Netrebko dans le rôle d'Anna Boleyn et elle-même dans le rôle de Jane Seymour. Quelque chose de similaire se produira à Milan le 7 décembre prochain, des étincelles jailliront dans le théâtre, je ne me lasse pas de dire quelle chance ont ceux qui obtiennent un billet pour ces représentations. Le reste du casting est Elisa Verzier, Jinxu Xiahou Rosalia Cid qui se chargera d'offrir l'un des moments les plus aboutis de Verdi dans sa fabuleuse partition, la voix du ciel.

Milan opens its season on the famous day of the prima della scala with the arrival of celebrities from the world of art, literature, fashion, cinema, the political world, a night considered the most notable in the world of opera on the international scene without a doubt. , along with the premiere of the New York opera season, Milan is without a doubt the city to be in every December 7 of each year. This year the great Giuseppe Verdi is once again chosen as the protagonist of the event, and his unsurpassed and majestic Don Carlo, one of my favorite operas, and without a doubt a monument of music in which absolutely every page of the score is masterful. Lucky will be those who can attend this fabulous premiere next December 7, 2023, the main reason in my opinion is that the opera will be directed by the magnificent and unsurpassed conductor Riccardo Chailly, one of the best conductors in the world, without room for doubt. Fortunate, I repeat, are those who attend this performance live on the 7th of the following days, as it is a privilege to attend any opera performance directed by this superlative director. Another reason is the great star of the opera Anna Netrebko who will offer a divine queen Elizabeth of Valois. René Pape, Francesco Meli, Luca Salsi, Ain Anger, Jongmin Park
Maria José Siri who had a great success in the prima della scala as Madama Butterfly will this time also sing a few days later the beautiful role of Elisabetta de Valois. I consider it a true privilege and great luck to be able to attend the premiere performance with Elina Garanča who will offer us a wonderful and extraordinary princess of Eboli in the purest style of Shirley Verrett, it will be an incredible confrontation like the one that occurred a few years ago with Anna Netrebko as Anna Boleyn and herself as Jane Seymour. Something similar will happen in Milan this coming December 7, sparks will fly in the theater, I never tire of saying how lucky are those who get a ticket for those performances. The rest of the cast are Elisa Verzier, Jinxu Xiahou Rosalia Cid who will be in charge of offering one of Verdi's most accomplished moments in his fabulous score, The Voice of Heaven.

Milano apre la sua stagione nel famoso giorno della prima della scala con l'arrivo di personaggi del mondo dell'arte, della letteratura, della moda, del cinema, del mondo politico, una notte considerata la più importante del mondo della lirica sulla scena internazionale senza un dubbio. , insieme alla première della stagione lirica newyorkese, Milano è senza dubbio la città che sarà presente ogni 7 dicembre di ogni anno. Anche quest'anno come protagonista dell'evento viene scelto il grande Giuseppe Verdi e il suo insuperabile e maestoso Don Carlo, una delle mie opere preferite e senza dubbio un monumento musicale in cui ogni pagina della partitura è assolutamente magistrale. Fortunati saranno coloro che potranno assistere a questa favolosa prima il prossimo 7 dicembre 2023, il motivo principale secondo me è che l'opera sarà diretta dal magnifico e insuperabile direttore d'orchestra Riccardo Chailly, uno dei migliori direttori d'orchestra al mondo, senza spazio per dubbio. Fortunato, lo ripeto, chi assiste dal vivo a questa rappresentazione il 7 dei giorni successivi, perché è un privilegio assistere a qualsiasi rappresentazione d'opera diretta da questo superlativo regista. Un altro motivo è la grande star dell'opera Anna Netrebko che si offrirà alla divina regina Elisabetta di Valois. René Pape, Francesco Meli, Luca Salsi, Ain Anger, Jongmin Park
Maria José Siri che ha riscosso un grande successo nella prima della scala nei panni di Madama Butterfly, questa volta canterà qualche giorno dopo anche il bellissimo ruolo di Elisabetta de Valois. Considero un vero privilegio e una grande fortuna poter assistere alla prima rappresentazione con Elina Garanča che ci proporrà una meravigliosa e straordinaria principessa di Eboli nel più puro stile di Shirley Verrett, sarà un confronto incredibile come quello che si è verificato qualche anno fa con Anna Netrebko nei panni di Anna Boleyn e lei stessa nei panni di Jane Seymour. Qualcosa di simile accadrà a Milano il prossimo 7 dicembre, in teatro scoppieranno scintille, non mi stancherò mai di dire quanto sia fortunato chi riesce ad aggiudicarsi il biglietto per quegli spettacoli. Il resto del cast è Elisa Verzier, Jinxu Xiahou Rosalia Cid che avrà il compito di offrire uno dei momenti più riusciti di Verdi nella sua favolosa partitura, La voce del cielo.


Tuesday, September 19, 2023

London - La forza del destino 19 Sep–9 Oct 2023

Exactement le 6 novembre 2004, j'étais au Royal Opera House de Londres, assistant à la dernière représentation de la série de la force du destin qui a eu lieu ces années-là. Violeta Urmana était la soprano principale et le regretté et très admiré Salvatore Licitra était le rôle principal masculin de l'opéra, qu'elle avait également vu précisément dans ce même opéra, à Madrid, en l'an 2000 exactement, avec la soprano Ana María Sánchez , quelques performances mémorables. L'opéra revient à Londres et ce sera avec une de mes sopranos préférées que j'ai entendu de nombreuses fois, c'est pourquoi elle est ma soprano préférée, logiquement, et aussi parce que j'adore découvrir ses nouveaux rôles, ses nouvelles interprétations, ses la voix est vraiment extraordinaire, son timbre, sa puissance, ses aigus, tout est mémorable, et logiquement, son interprétation, je suis très excité de voir son Eleonora dans ce fabuleux opéra dont Verdi lui-même était très fier et que les experts considèrent comme le mieux orchestré avec Otello.L'opéra sera donné exactement les 19, 24, 27 septembre et les 2, 6, 9 octobre.Six performances à ne manquer sous aucun prétexte.J'espère pouvoir aller à Londres, vingt ans plus tard, comme je m'en souviens curieusement comme si c'était hier et que 20 ans se sont déjà écoulés.La star de l'opéra, la fabuleuse et inégalée soprano Sondra Radvanovsky, chantera bientôt à Londres le rôle difficile d'Eleonora dans l'opéra tout aussi difficile La Forza del Destino. Je ne sais pas si c'est ses débuts dans ce rôle, je pense que oui, c'est ce qui rend encore plus attractif de pouvoir assister à cette première, qui sera sans aucun doute l'un des moments les plus importants de la saison londonienne et en le Royal Opera House Theatre est une excuse parfaite pour voyager en Angleterre et voir une représentation de ce fabuleux opéra dans quelques jours et aussi pouvoir assister dans les mêmes jours à une représentation du ballet Don Quichotte avec les stars de Covent Garden, notamment les débuts d'Anna Rose O'Sullivan dans le rôle de Kitri. Sans aucun doute, Londres propose un double programme très attractif.

Exactly on November 6, 2004 I was at the Royal Opera House in London, attending the last performance of the series of the force of fate that took place in those years. Violeta Urmana was the leading soprano and the late and much-admired Salvatore Licitra was the male lead of the opera, whom she had also seen in precisely this same opera, in Madrid, in the year 2000 exactly, together with the soprano Ana María Sánchez,some memorable performances. The opera is coming back to London and it will be with one of my favorite sopranos that I have heard many times, that is why she is my favorite soprano, logically, and also because I love discovering her new roles, her new interpretations, her voice is truly extraordinary,his timbre, his power, his treble, everything is memorable, and logically, his interpretation, I am very excited to see his Eleonora in this fabulous opera that Verdi himself was very proud of and the experts consider the best orchestrated along with Otello.The opera will be given exactly on September 19, 24, 27, and October 2, 6, 9.Six performances that should not be missed under any circumstances.I hope to be able to go to London, twenty years later, how curious I remember it as if it had been yesterday and 20 years have already passed.The opera star, the fabulous and unsurpassed Soprano Sondra Radvanovsky, will soon sing in London the difficult role of Eleonora in the equally difficult opera, La Forza del Destino. I don't know if this is her debut in this role, I think so, it's what makes it even more attractive to be able to attend this premiere, which will undoubtedly be one of the most important points of the London season and in the royal opera house theater a perfect excuse to travel to England and see a performance of this fabulous opera in a couple of days and also be able to attend during the same days a performance of the ballet don quixote with the stars of covent garden, especially the debut by Anna Rose O'Sullivan as Kitri. Without a doubt, London offers a very attractive double program.

Esattamente il 6 novembre 2004 ero alla Royal Opera House di Londra, ad assistere all'ultima rappresentazione della serie della forza del destino che si svolgeva in quegli anni. Violeta Urmana era il soprano principale e il defunto e molto ammirato Salvatore Licitra era il protagonista maschile dell'opera, che aveva visto anche proprio in questa stessa opera, a Madrid, esattamente nell'anno 2000, insieme al soprano Ana María Sánchez , alcune esibizioni memorabili. L'opera sta tornando a Londra e sarà con uno dei miei soprani preferiti che ho ascoltato molte volte, per questo è il mio soprano preferito, logicamente, e anche perché mi piace scoprire i suoi nuovi ruoli, le sue nuove interpretazioni, i suoi la voce è davvero straordinaria, il suo timbro, la sua potenza, i suoi acuti, tutto è memorabile, e logicamente, la sua interpretazione, sono molto entusiasta di vedere la sua Eleonora in questa favolosa opera di cui lo stesso Verdi era molto orgoglioso e che gli esperti considerano la migliore orchestrazione insieme ad Otello.L'opera sarà rappresentata esattamente il 19, 24, 27 settembre e il 2, 6 e 9 ottobre.Sei spettacoli da non perdere in nessun caso.Spero di poter andare a Londra, vent'anni dopo, che curiosa la ricordo come se fosse stato ieri e fossero già passati 20 anni. La star dell'opera, la favolosa e insuperabile soprano Sondra Radvanovsky, canterà presto a Londra il difficile ruolo di Eleonora nell'altrettanto difficile opera, La Forza del Destino. Non so se questo sia il suo debutto in questo ruolo, penso di sì, è ciò che rende ancora più attraente poter assistere a questa première, che sarà senza dubbio uno dei momenti più importanti della stagione londinese e del teatro dell'opera reale una scusa perfetta per viaggiare in Inghilterra e vedere una rappresentazione di questa favolosa opera in un paio di giorni e poter anche assistere negli stessi giorni ad una rappresentazione del balletto Don Chisciotte con le stelle di Covent Garden, in particolare il debutto di Anna Rose O'Sullivan nel ruolo di Kitri. Senza dubbio Londra offre un doppio programma molto interessante.

Paris - La Belle au bois dormant 08 march 14 july 2025

La Belle au bois dormant revient à l'Opéra de Paris. Elle n'était plus à l'affiche depuis plusieurs saisons et nous la retrouvon...