Tuesday, September 19, 2023

London - La forza del destino 19 Sep–9 Oct 2023

Exactement le 6 novembre 2004, j'étais au Royal Opera House de Londres, assistant à la dernière représentation de la série de la force du destin qui a eu lieu ces années-là. Violeta Urmana était la soprano principale et le regretté et très admiré Salvatore Licitra était le rôle principal masculin de l'opéra, qu'elle avait également vu précisément dans ce même opéra, à Madrid, en l'an 2000 exactement, avec la soprano Ana María Sánchez , quelques performances mémorables. L'opéra revient à Londres et ce sera avec une de mes sopranos préférées que j'ai entendu de nombreuses fois, c'est pourquoi elle est ma soprano préférée, logiquement, et aussi parce que j'adore découvrir ses nouveaux rôles, ses nouvelles interprétations, ses la voix est vraiment extraordinaire, son timbre, sa puissance, ses aigus, tout est mémorable, et logiquement, son interprétation, je suis très excité de voir son Eleonora dans ce fabuleux opéra dont Verdi lui-même était très fier et que les experts considèrent comme le mieux orchestré avec Otello.L'opéra sera donné exactement les 19, 24, 27 septembre et les 2, 6, 9 octobre.Six performances à ne manquer sous aucun prétexte.J'espère pouvoir aller à Londres, vingt ans plus tard, comme je m'en souviens curieusement comme si c'était hier et que 20 ans se sont déjà écoulés.La star de l'opéra, la fabuleuse et inégalée soprano Sondra Radvanovsky, chantera bientôt à Londres le rôle difficile d'Eleonora dans l'opéra tout aussi difficile La Forza del Destino. Je ne sais pas si c'est ses débuts dans ce rôle, je pense que oui, c'est ce qui rend encore plus attractif de pouvoir assister à cette première, qui sera sans aucun doute l'un des moments les plus importants de la saison londonienne et en le Royal Opera House Theatre est une excuse parfaite pour voyager en Angleterre et voir une représentation de ce fabuleux opéra dans quelques jours et aussi pouvoir assister dans les mêmes jours à une représentation du ballet Don Quichotte avec les stars de Covent Garden, notamment les débuts d'Anna Rose O'Sullivan dans le rôle de Kitri. Sans aucun doute, Londres propose un double programme très attractif.

Exactly on November 6, 2004 I was at the Royal Opera House in London, attending the last performance of the series of the force of fate that took place in those years. Violeta Urmana was the leading soprano and the late and much-admired Salvatore Licitra was the male lead of the opera, whom she had also seen in precisely this same opera, in Madrid, in the year 2000 exactly, together with the soprano Ana María Sánchez,some memorable performances. The opera is coming back to London and it will be with one of my favorite sopranos that I have heard many times, that is why she is my favorite soprano, logically, and also because I love discovering her new roles, her new interpretations, her voice is truly extraordinary,his timbre, his power, his treble, everything is memorable, and logically, his interpretation, I am very excited to see his Eleonora in this fabulous opera that Verdi himself was very proud of and the experts consider the best orchestrated along with Otello.The opera will be given exactly on September 19, 24, 27, and October 2, 6, 9.Six performances that should not be missed under any circumstances.I hope to be able to go to London, twenty years later, how curious I remember it as if it had been yesterday and 20 years have already passed.The opera star, the fabulous and unsurpassed Soprano Sondra Radvanovsky, will soon sing in London the difficult role of Eleonora in the equally difficult opera, La Forza del Destino. I don't know if this is her debut in this role, I think so, it's what makes it even more attractive to be able to attend this premiere, which will undoubtedly be one of the most important points of the London season and in the royal opera house theater a perfect excuse to travel to England and see a performance of this fabulous opera in a couple of days and also be able to attend during the same days a performance of the ballet don quixote with the stars of covent garden, especially the debut by Anna Rose O'Sullivan as Kitri. Without a doubt, London offers a very attractive double program.

Esattamente il 6 novembre 2004 ero alla Royal Opera House di Londra, ad assistere all'ultima rappresentazione della serie della forza del destino che si svolgeva in quegli anni. Violeta Urmana era il soprano principale e il defunto e molto ammirato Salvatore Licitra era il protagonista maschile dell'opera, che aveva visto anche proprio in questa stessa opera, a Madrid, esattamente nell'anno 2000, insieme al soprano Ana María Sánchez , alcune esibizioni memorabili. L'opera sta tornando a Londra e sarà con uno dei miei soprani preferiti che ho ascoltato molte volte, per questo è il mio soprano preferito, logicamente, e anche perché mi piace scoprire i suoi nuovi ruoli, le sue nuove interpretazioni, i suoi la voce è davvero straordinaria, il suo timbro, la sua potenza, i suoi acuti, tutto è memorabile, e logicamente, la sua interpretazione, sono molto entusiasta di vedere la sua Eleonora in questa favolosa opera di cui lo stesso Verdi era molto orgoglioso e che gli esperti considerano la migliore orchestrazione insieme ad Otello.L'opera sarà rappresentata esattamente il 19, 24, 27 settembre e il 2, 6 e 9 ottobre.Sei spettacoli da non perdere in nessun caso.Spero di poter andare a Londra, vent'anni dopo, che curiosa la ricordo come se fosse stato ieri e fossero già passati 20 anni. La star dell'opera, la favolosa e insuperabile soprano Sondra Radvanovsky, canterà presto a Londra il difficile ruolo di Eleonora nell'altrettanto difficile opera, La Forza del Destino. Non so se questo sia il suo debutto in questo ruolo, penso di sì, è ciò che rende ancora più attraente poter assistere a questa première, che sarà senza dubbio uno dei momenti più importanti della stagione londinese e del teatro dell'opera reale una scusa perfetta per viaggiare in Inghilterra e vedere una rappresentazione di questa favolosa opera in un paio di giorni e poter anche assistere negli stessi giorni ad una rappresentazione del balletto Don Chisciotte con le stelle di Covent Garden, in particolare il debutto di Anna Rose O'Sullivan nel ruolo di Kitri. Senza dubbio Londra offre un doppio programma molto interessante.

No comments:

Post a Comment

Madrid - Swan Lake - 15 / 22 october 2024

Du 15 au 22 octobre, les deux jours inclus, de fabuleuses représentations du Lac des Cygnes auront lieu au Théâtre Royal de Madrid. Il y a q...