Showing posts with label Premiere. Show all posts
Showing posts with label Premiere. Show all posts

Saturday, April 26, 2025

Paris - Sylvia - Palais Garnier from 08 May to 04 June 2025

The most awaited with excitement ballet of the season, Sylvia, finally arrives in Paris. This wonderful show, simply sensational from start to finish, will premiere on May 8, 2025. If there's an important date in the Parisian cultural world, it's this one. Sylvia, a ballet that was a huge success at its premiere in Paris as well, was gradually forgotten, inexplicably, since the music is simply sensational, a masterpiece that Tchaikovsky himself considered superior to Swan Lake. This brilliant show is choreographed by the sensational artist, Manuel Legris. I discovered him years ago as a dancer, and like everyone else, he left us speechless. He is considered one of the best dancers on the planet, one of the best in the world. Simply, truly, a prodigy of technique, elegance, and musicality. A pleasure to watch him dance in any ballet. It was wonderful to watch him dance, and fortunately, we have videos to enjoy. He no longer dances, but he does a lot of work related to the world of ballet, directing companies and choreographing. He had great success with Le Corsaire and now he'll have it again in Paris with this unprecedented show. Why? Parisian audiences are used to seeing all kinds of ballets and stars, but... this is the first time that Léo Delibes' most beautiful ballet will be seen in Paris, choreographed by one of the world's most iconic dancers, who so absorbed the legacy of the legendary Rudolf Noureev. In short, we are witnessing a truly historic event, because although the ballet has already been seen in other cities, this is the first time it will be performed live in Paris with Parisian stars, in this case the unsurpassed and wonderful ballerina, one of my favorites in the world, Amandine Albisson. Sylvia is a legendary role. We go back to Margot Fonteyn, who premiered it in London. Years later, in 2004, I went to see Darcey Bussell, the great British star and the first Sylvia of the 21st century in the history of this ballet. Now, in 2025, we will be able to rediscover Manuel Legris's wonderful and demanding choreography, performed by the great star, Amandine Albisson. I consider this exceptional ballerina to be one of the best in the world, for her technique, her grace, and her ability to convey emotion through movement. Amandine Albisson has an impeccable technique, I saw her for the first time I think in 2011, I don't remember exactly in which ballet, but since she was named première danseuse, I saw her in many roles, and I have always been fascinated, she reminds me a lot of  Darcey Bussell, so curiously, she is the one in charge of giving life to Sylvia in this new stage of ballet in the repertoire of the Paris opera company, just as it was Darcey Bussell who gave life to Sylvia in London with great success in 2004 , I was there myself to witness it. I really like Amandine Albisson in everything she dances, but above all I liked her Odette / Odile a few years ago, her fragility as Odette, and the sadness of the character with an impressive delicacy at the same time her majestic movements made her an extraordinary Odette, and also, her Odile is unsurpassed, divine, wonderful, Amandine shows her most daring and seductive side, moving with confidence and power. Her technical precision and impressive mastery of Noureev's steps, including her 33 fouettés, make her the ideal Odile. Not to mention her magnetic stage presence, not only in Swan Lake but in every ballet in which she appears. As I said, I'd go so far as to say that London has Darcey Bussell and Paris has Amandine Albisson. A stroke of luck for lovers of fine classical ballet at the highest level. The cast on the opening night is sensational, I couldn't go on and on commenting on each and every one of them, I've seen them all dance so many times and they've amazed me so many times, really, we're witnessing a première unique , historic, and one that will be unforgettable for the lucky ones who can attend this historic evening, everything is already sold out, but maybe some lucky one can find a last minute ticket, let's not lose hope, in any case, filming is planned so the rest of the planet will be able to enjoy this work of art, because for me it won't be just another ballet performance, it will be an event of the highest artistic level, bringing together two geniuses, Léo Delibes and Manuel Legris, and the talent of the opéra dancers, with the Palais Garnier opera orchestra, these are moments that will remain written in the memory of Parisian artistic history and myself.

Le ballet le plus attendu de la saison, Sylvia, arrive enfin à Paris. Ce merveilleux spectacle, tout simplement sensationnel du début à la fin, sera présenté en première le 8 mai 2025. S'il y a une date importante dans le monde culturel parisien, c'est bien celle-là. Sylvia, un ballet qui avait connu un immense succès lors de sa première à Paris également, a été peu à peu oublié, de manière inexplicable, tant la musique est tout simplement sensationnelle, un chef-d'œuvre que Tchaïkovski lui-même considérait comme supérieur au Lac des Cygnes. Ce spectacle brillant est chorégraphié par l'artiste en lettres capitales, Manuel Legris. Je l'ai découvert il y a des années en tant que danseur et, comme tout le monde, il nous a laissé sans voix. Il est considéré comme l’un des meilleurs danseurs de la planète, l’un des meilleurs du monde. Vraiment, tout simplement, un prodige de technique, d’élégance et de musicalité. C'est un plaisir de le voir danser dans n'importe quel ballet. C'était merveilleux de le regarder danser, et heureusement, nous avons des vidéos pour en profiter. Manuel Legris ne danse plus, mais il fait beaucoup de choses liées au monde du ballet, dirigeant des compagnies et chorégraphiant. Il a eu un grand succès avec Le Corsaire et maintenant il aura un grand succès à Paris avec ce spectacle inédit, Parce que Le public parisien est habitué à voir toutes sortes de ballets et de stars, mais... c'est la première fois qu'il verra à Paris le plus beau ballet de Léo Delibes, chorégraphié par l'un des danseurs les plus emblématiques du monde, qui a tant absorbé du légendaire Noureev. En bref, nous assistons à un événement véritablement historique, puisque même si le ballet a déjà été vu dans d'autres villes, c'est la première fois qu'il sera joué en direct à Paris avec des stars parisiennes, en l'occurrence l'inégalable et merveilleuse danseuse, l'une de mes préférées au monde, Amandine Albisson. Sylvia est un rôle mythique, on remonte à Margot Fonteyn qui l'a créé à Londres et des années plus tard en 2004 je suis moi-même allé voir Darcey Bussell, la grande star britannique et la première Sylvia du 21ème siècle dans l'histoire de ce ballet. Désormais, en 2025, nous pourrons redécouvrir la merveilleuse et exigeante chorégraphie de Manuel Legris interprétée par la grande star de l'opéra, Amandine Albisson. La danseuse exceptionnelle est considérée par moi comme l'une des meilleures au monde, pour sa technique, sa grâce et sa capacité à transmettre des émotions par le mouvement. Amandine a une technique impeccable, je l'ai vue pour la première fois je crois que c'était en 2011, je ne m'en souviens plus le ballet exact, mais depuis qu'elle a été nommée première danseuse, je l'ai vue dans de nombreux rôles, et j'ai toujours été fascinée par elle, Amandine Albisson me fait toujours penser à Darcey Bussell quand je la vois danser,  par sa façon de danser et sa présence sur scène, même leur physique est similaire, belle, grande, élégante et aux lignes infinies, des danseuses exceptionnellement uniques. Donc curieusement, c'est elle qui est chargée de donner vie à Sylvia dans cette nouvelle étape du ballet au répertoire de l'opéra de Paris, tout comme c'est Darcey Bussell qui a donné vie à Sylvia à Londres avec un grand succès. J'ai beaucoup aimé Amandine Albisson dans tout ce qu'elle a dansé, mais j'ai surtout aimé son Odette/Odile il y a quelques années, sa fragilité en Odette, et la tristesse du personnage avec une délicatesse impressionnante en même temps ses mouvements majestueux faisaient d'elle une Odette extraordinaire, et aussi, son Odile est insurpassable, divine, merveilleuse, Amandine montre son côté le plus audacieux et le plus séduisant, se déplaçant avec confiance et puissance. Sa précision technique et sa maîtrise impressionnante des pas de Noureev, dont ses 33 fouettés, font d'elle l'Odile idéale. Sans parler de sa présence magnétique sur scène non seulement dans Le Lac des Cygnes, mais dans tous les ballets dans lesquels elle apparaît. Comme je l’ai dit, j’oserais dire que Londres a Darcey Bussell et Paris a Amandine Albisson. Un coup de chance pour les amateurs de bon ballet classique au plus haut niveau. La distribution du jour de l'ouverture est sensationnelle, je ne pourrais pas continuer à commenter chacun d'entre eux, je les ai vus danser tellement de fois et ils m'ont émerveillé tellement de fois, vraiment, nous assistons à une première de super stars, historique, et qui sera inoubliable pour les chanceux qui pourront assister à cette soirée historique, tout est déjà complet, mais peut-être qu'un chanceux trouvera un billet de dernière minute, ne perdons pas espoir, en tout cas, le tournage est prévu pour que le reste de la planète puisse profiter de cette œuvre d'art, car pour moi ce ne sera pas juste un autre spectacle de ballet, ce sera un événement du plus haut niveau artistique, réunissant deux génies, Léo Delibes et Manuel Legris, et le talent des danseurs de l'opéra, avec l'orchestre de l'opéra du Palais Garnier, sont des moments qui resteront écrits dans la mémoire de l'histoire artistique parisienne.

Il balletto più atteso della stagione, Sylvia, arriva finalmente a Parigi. Questo spettacolo meraviglioso, semplicemente sensazionale dall'inizio alla fine, debutterà l' 8 maggio 2025. Se c'è una data importante nel mondo culturale parigino, è proprio questa. Sylvia, un balletto che ottenne un enorme successo anche alla sua prima a Parigi, è stato progressivamente dimenticato, inspiegabilmente, perché la musica è semplicemente sensazionale, un capolavoro che lo stesso Čajkovskij considerava superiore al Lago dei cigni. Questo spettacolo straordinario è coreografato dall'artista con le lettere maiuscole, Manuel Legris. L'ho scoperto anni fa come ballerino e, come tutti, ci ha lasciato senza parole. È considerato uno dei migliori ballerini del pianeta, uno dei migliori al mondo. Davvero, semplicemente, un prodigio di tecnica, eleganza e musicalità. È un piacere vederlo danzare in qualsiasi balletto. È stato meraviglioso vederlo ballare e, fortunatamente, abbiamo dei video per goderceli. Non balla più, ma si occupa di molte cose legate al mondo del balletto, dirigendo compagnie e coreografando. Ha avuto un grande successo con Le Corsaire e ora avrà un grande successo a Parigi con questo spettacolo senza precedenti. Perché? Il pubblico parigino è abituato a vedere ogni genere di balletto e stars, ma... questa è la prima volta che vedrà a Parigi il più bel balletto di Léo Delibes, coreografato da uno dei ballerini più iconici al mondo, che ha assorbito tanto dal leggendario Noureev. Insomma, stiamo assistendo a un evento davvero storico, perché, nonostante il balletto sia già stato visto in altre città, è la prima volta che verrà eseguito dal vivo a Parigi con delle star parigine, in questo caso l'insuperabile e meravigliosa ballerina, una delle mie preferite al mondo, Amandine Albisson. Sylvia è un ruolo leggendario, torniamo a Margot Fonteyn che lo presentò per la prima volta a Londra e anni dopo, nel 2004, andai io stesso a vedere Darcey Bussell, la grande star britannica e la prima Sylvia del XXI secolo nella storia di questo balletto. Ora, nel 2025, potremo riscoprire la meravigliosa e impegnativa coreografia di Manuel Legris, interpretata dalla grande stella dell'Opéra de Parigi, Amandine Albisson. Questa ballerina eccezionale è da me considerata una delle migliori al mondo, per la sua tecnica, la sua grazia e la sua capacità di trasmettere emozioni attraverso il movimento. Amandine ha una tecnica impeccabile, l'ho vista per la prima volta credo fosse il 2011, non ricordo, ma da quando è stata nominata prima ballerina l'ho vista in molti ruoli e ne sono sempre stato affascinato, è come Darcey Bussell, quindi curiosamente è lei ad essere incaricata di dare vita a Sylvia in questa nuova fase del balletto nel repertorio dell'Opéra di Parigi, così come è stata Darcey Bussell a dare vita a Sylvia a Londra con grande successo. Mi è piaciuta molto Amandine Albisson in tutto ciò che ha ballato, ma soprattutto mi è piaciuta la sua Odette/Odile di qualche anno fa, la sua fragilità come Odette e la tristezza del personaggio con una delicatezza impressionante, allo stesso tempo i suoi movimenti maestosi la rendevano un'Odette straordinaria, e inoltre, la sua Odile è insuperabile, divina, meravigliosa, Amandine mostra il suo lato più audace e seducente, muovendosi con sicurezza e potenza. La sua precisione tecnica e la sua impressionante padronanza dei passi di Noureev, compresi i suoi 33 fouettés, la rendono l'Odile ideale dell'opéra. Per non parlare della sua presenza scenica magnetica non solo nel Lago dei cigni, ma in tutti i balletti in cui appare. Come ho detto, oserei dire che Londra ha Darcey Bussell e Parigi ha Amandine Albisson. Una vera fortuna per gli amanti del buon balletto classico ai massimi livelli. Il cast del giorno dell'inaugurazione è sensazionale, non potrei continuare a commentare ognuno di loro, li ho visti ballare così tante volte e mi hanno stupito così tante volte, davvero, stiamo assistendo a una prima cinematografica, storica, e che sarà indimenticabile per i fortunati che potranno assistere a questa serata storica, è già tutto esaurito, ma forse qualche fortunato riuscirà a trovare un biglietto all'ultimo minuto, non perdiamo la speranza, in ogni caso, le riprese sono previste affinché il resto del pianeta possa godere di quest'opera d'arte, perché per me non sarà solo l'ennesimo spettacolo di balletto, sarà un evento di altissimo livello artistico, che riunirà due geni, Léo Delibes e Manuel Legris, e il talento dei ballerini dell'opera, con l'orchestra dell'opera del Palais Garnier, sono momenti che rimarranno scritti nella memoria della storia artistica parigina.

Wednesday, March 20, 2024

New York - La forza del destino Feb 26 - Mar 29 2024

Today is the big day, the long-awaited February 26. The force of destiny returns to New York after many years of absence. The team that has rehearsed this opera these previous days is unbeatable, the conductor, the soprano, the tenor, the baritone, the bass (which plays a double role), the chorus, the stage director with an exciting and interesting new vision of the fate of poor Leonora, everything indicates that it will be a great success, there are a few hours left until this great world premiere of this production that the privileged ones who have a ticket will be able to enjoy tonight, and the rest of the inhabitants of the planet will be able to see live next March 9 in theaters around the world.

Aujourd'hui, c'est le grand jour, le tant attendu 26 février. La force du destin revient à New York après de nombreuses années d'absence. L'équipe qui a répété cet opéra ces jours précédents est imbattable, le chef d'orchestre, la soprano, le ténor, le baryton, la basse (qui joue un double rôle), le chœur, le metteur en scène avec une nouvelle vision passionnante et intéressante de l'opéra. sort de la pauvre Leonora, tout indique que ce sera un grand succès, il reste quelques heures avant cette grande première mondiale de cette production dont les privilégiés qui ont un billet pourront profiter ce soir, et le reste des habitants de la planète pourra voir en direct le 9 mars prochain dans les salles du monde entier.

Oggi è il grande giorno, il tanto atteso 26 febbraio. La forza del destino ritorna a New York dopo molti anni di assenza. L'équipe che ha provato quest'opera in questi giorni è imbattibile, il direttore d'orchestra, il soprano, il tenore, il baritono, il basso (che svolge un doppio ruolo), il coro, la regia con una nuova visione entusiasmante e interessante dell'opera destino della povera Leonora, tutto indica che sarà un grande successo, mancano poche ore alla grande prima mondiale di questa produzione che stasera potranno godersi i privilegiati che hanno il biglietto, e il resto degli abitanti del pianeta potrà vedere dal vivo il prossimo 9 marzo nelle sale di tutto il mondo.


the premiere of the opera is approaching, all of New York is talking about nothing else, since it is about the new production that the Metropolitan offers not only to its faithful audience at the Lincoln Center, but to the entire planet, since it is going to be seen by dozens and dozens of cinemas around the world, so the event is truly memorable. The star soprano star is the acclaimed Norwegian Lise Davidsen who has already been able to give us some hints of what her Leonora will be in some rehearsal, but logically, we are all waiting for the premiere to see her wonderfully powerful, immense and at the same time beautiful voice in full force. I think her voice is really ideal for Leonora, Verdi would be very happy with her interpretation, she often reminds me of Renata Tebaldi at some moments and at others of Eva Marton, all of them great interpreters of the Forza del Destino that certainly goes to be the star opera of the season. We will continue to inform.

The Force of Destiny is one of the operas that Verdi wrote with the most affection, since he wrote it without haste, and without any type of demands, he was able to choose absolutely everything, the plot, the singers, the rehearsals, and logically, his brilliantly, the music that only he could create came out, a masterpiece that premiered in Saint Petersburg on October 29, 1862 with great success. The opera was offered in many theaters around the world with equal success, and although it has not been performed as much as his others, the reason is simple, it is not easy to find a soprano that does it justice. Maria Callas, Leontyne Price, Renata Tebaldi, Montserrat Caballé are the great sopranos who have done justice to La forza del destino, they have left the list very high, so any soprano who ventures into this role does not have it easy, it is not the case of the Norwegian star who will sing on the opening night, Lise Davidsen, who has obtained great praise in all her performances and recently in the recital she gave in New York, the public of the city of skyscrapers knows this wonderful and fabulous voice.  The beautiful arias that Verdi wrote for Leonora will finally be heard in Manhattan very soon, the expectation is maximum.


La première de l'opéra approche, tout New York ne parle de rien d'autre, puisqu'il s'agit de la nouvelle production que le Metropolitan offre non seulement à son fidèle public du Lincoln Center, mais à la planète entière, puisqu'elle se déroulera être vu dans des dizaines et des dizaines de cinémas à travers le monde, ce qui rend l'événement vraiment mémorable. La soprano star est la célèbre Norvégienne Lise Davidsen qui a déjà pu nous donner quelques indices sur ce que sera sa Leonora lors d'une répétition, mais logiquement, nous attendons tous la première pour la voir merveilleusement puissante, immense et au en même temps belle voix en pleine force. Je pense que sa voix est vraiment idéale pour Leonora, Verdi serait très content de son interprétation, elle me rappelle souvent à certains moments Renata Tebaldi et à d'autres Eva Marton, toutes de grandes interprètes de la Forza del Destino qui sera certainement l'opéra vedette de la saison. Nous continuerons à informer.


La Force du Destin est l'un des opéras que Verdi a écrit avec le plus d'affection, car il l'a écrit sans hâte et sans aucune exigence, il a pu choisir absolument tout, l'intrigue, les chanteurs, les répétitions, et logiquement , avec brio, sortit la musique que lui seul pouvait créer, un chef-d'œuvre créé à Saint-Pétersbourg le 29 octobre 1862 avec un grand succès. L'opéra a été présenté dans de nombreux théâtres du monde avec le même succès, et bien qu'il n'ait pas été joué autant que les autres, la raison est simple : il n'est pas facile de trouver une soprano qui lui rende justice. Maria Callas, Leontyne Price, Renata Tebaldi, Montserrat Caballé sont les grandes sopranos qui ont rendu justice à La forza del destino, elles ont laissé la liste très haute, donc toute soprano qui s'aventure dans ce rôle n'a pas la tâche facile, ce n'est pas le cas de la star norvégienne qui chantera lors de la soirée d'ouverture, Lise Davidsen, qui a reçu de grands éloges dans toutes ses performances et récemment lors du récital qu'elle a donné à New York, le public de la ville des gratte-ciel connaît cette voix merveilleuse et fabuleuse . Les magnifiques airs que Verdi a écrits pour Leonora seront enfin entendus très prochainement à Manhattan, l'attente est maximale.

La prima dell'opera si avvicina, tutta New York non parla d'altro, poiché si tratta della nuova produzione che il Metropolitan offre non solo al suo fedele pubblico del Lincoln Center, ma all'intero pianeta, visto che andrà in scena essere visto da decine e decine di cinema in tutto il mondo, rendendo l'evento davvero memorabile. La star del soprano è l'acclamata norvegese Lise Davidsen che ha già saputo darci qualche indizio su quella che sarà la sua Leonora in qualche prova, ma logicamente aspettiamo tutti la prima per vederla meravigliosamente potente, immensa e al top allo stesso tempo bella voce in tutta la sua forza. Penso che la sua voce sia davvero ideale per Leonora, Verdi sarebbe molto contento della sua interpretazione, mi ricorda spesso in alcuni momenti Renata Tebaldi e in altri Eva Marton, tutte grandi interpreti di la Forza del Destino che sarà sicuramente l'opera protagonista della stagione. Continueremo ad informare.La Forza del Destino è una delle opere che Verdi ha scritto con più affetto, poiché l'ha scritta senza fretta, e senza alcun tipo di pretesa, ha potuto scegliere assolutamente tutto, la trama, i cantanti, le prove, e logicamente , brillantemente, venne fuori la musica che solo lui poteva creare, un capolavoro che fu presentato in anteprima a San Pietroburgo il 29 ottobre 1862 con grande successo. L'opera è stata rappresentata in molti teatri del mondo con uguale successo, e sebbene non sia stata rappresentata tanto quanto le altre sue, il motivo è semplice, non è facile trovare un soprano che le renda giustizia. Maria Callas, Leontyne Price, Renata Tebaldi, Montserrat Caballé sono i grandi soprani che hanno reso giustizia a La forza del destino, sono usciti dalla lista molto in alto, quindi qualsiasi soprano che si cimenta in questo ruolo non ha vita facile, non è facile è il caso della star norvegese che canterà nella serata inaugurale, Lise Davidsen, che ha ottenuto grandi consensi in tutte le sue esibizioni e recentemente nel recital tenuto a New York, il pubblico della città dei grattacieli conosce questa meravigliosa e favolosa voce . Le bellissime arie che Verdi ha scritto per Leonora potranno finalmente essere ascoltate a Manhattan molto presto, l'attesa è massima.

Paris- The Sleeping Beauty 27 June to 14 July 2025

La deuxième série de représentations de La Belle au bois dormant est arrivée. Après l'immense succès de Sylvia de Manuel Legris, les ama...