Showing posts with label New York. Show all posts
Showing posts with label New York. Show all posts

Wednesday, March 20, 2024

New York - La forza del destino Feb 26 - Mar 29 2024

Today is the big day, the long-awaited February 26. The force of destiny returns to New York after many years of absence. The team that has rehearsed this opera these previous days is unbeatable, the conductor, the soprano, the tenor, the baritone, the bass (which plays a double role), the chorus, the stage director with an exciting and interesting new vision of the fate of poor Leonora, everything indicates that it will be a great success, there are a few hours left until this great world premiere of this production that the privileged ones who have a ticket will be able to enjoy tonight, and the rest of the inhabitants of the planet will be able to see live next March 9 in theaters around the world.

Aujourd'hui, c'est le grand jour, le tant attendu 26 février. La force du destin revient à New York après de nombreuses années d'absence. L'équipe qui a répété cet opéra ces jours précédents est imbattable, le chef d'orchestre, la soprano, le ténor, le baryton, la basse (qui joue un double rôle), le chœur, le metteur en scène avec une nouvelle vision passionnante et intéressante de l'opéra. sort de la pauvre Leonora, tout indique que ce sera un grand succès, il reste quelques heures avant cette grande première mondiale de cette production dont les privilégiés qui ont un billet pourront profiter ce soir, et le reste des habitants de la planète pourra voir en direct le 9 mars prochain dans les salles du monde entier.

Oggi è il grande giorno, il tanto atteso 26 febbraio. La forza del destino ritorna a New York dopo molti anni di assenza. L'équipe che ha provato quest'opera in questi giorni è imbattibile, il direttore d'orchestra, il soprano, il tenore, il baritono, il basso (che svolge un doppio ruolo), il coro, la regia con una nuova visione entusiasmante e interessante dell'opera destino della povera Leonora, tutto indica che sarà un grande successo, mancano poche ore alla grande prima mondiale di questa produzione che stasera potranno godersi i privilegiati che hanno il biglietto, e il resto degli abitanti del pianeta potrà vedere dal vivo il prossimo 9 marzo nelle sale di tutto il mondo.


the premiere of the opera is approaching, all of New York is talking about nothing else, since it is about the new production that the Metropolitan offers not only to its faithful audience at the Lincoln Center, but to the entire planet, since it is going to be seen by dozens and dozens of cinemas around the world, so the event is truly memorable. The star soprano star is the acclaimed Norwegian Lise Davidsen who has already been able to give us some hints of what her Leonora will be in some rehearsal, but logically, we are all waiting for the premiere to see her wonderfully powerful, immense and at the same time beautiful voice in full force. I think her voice is really ideal for Leonora, Verdi would be very happy with her interpretation, she often reminds me of Renata Tebaldi at some moments and at others of Eva Marton, all of them great interpreters of the Forza del Destino that certainly goes to be the star opera of the season. We will continue to inform.

The Force of Destiny is one of the operas that Verdi wrote with the most affection, since he wrote it without haste, and without any type of demands, he was able to choose absolutely everything, the plot, the singers, the rehearsals, and logically, his brilliantly, the music that only he could create came out, a masterpiece that premiered in Saint Petersburg on October 29, 1862 with great success. The opera was offered in many theaters around the world with equal success, and although it has not been performed as much as his others, the reason is simple, it is not easy to find a soprano that does it justice. Maria Callas, Leontyne Price, Renata Tebaldi, Montserrat Caballé are the great sopranos who have done justice to La forza del destino, they have left the list very high, so any soprano who ventures into this role does not have it easy, it is not the case of the Norwegian star who will sing on the opening night, Lise Davidsen, who has obtained great praise in all her performances and recently in the recital she gave in New York, the public of the city of skyscrapers knows this wonderful and fabulous voice.  The beautiful arias that Verdi wrote for Leonora will finally be heard in Manhattan very soon, the expectation is maximum.


La première de l'opéra approche, tout New York ne parle de rien d'autre, puisqu'il s'agit de la nouvelle production que le Metropolitan offre non seulement à son fidèle public du Lincoln Center, mais à la planète entière, puisqu'elle se déroulera être vu dans des dizaines et des dizaines de cinémas à travers le monde, ce qui rend l'événement vraiment mémorable. La soprano star est la célèbre Norvégienne Lise Davidsen qui a déjà pu nous donner quelques indices sur ce que sera sa Leonora lors d'une répétition, mais logiquement, nous attendons tous la première pour la voir merveilleusement puissante, immense et au en même temps belle voix en pleine force. Je pense que sa voix est vraiment idéale pour Leonora, Verdi serait très content de son interprétation, elle me rappelle souvent à certains moments Renata Tebaldi et à d'autres Eva Marton, toutes de grandes interprètes de la Forza del Destino qui sera certainement l'opéra vedette de la saison. Nous continuerons à informer.


La Force du Destin est l'un des opéras que Verdi a écrit avec le plus d'affection, car il l'a écrit sans hâte et sans aucune exigence, il a pu choisir absolument tout, l'intrigue, les chanteurs, les répétitions, et logiquement , avec brio, sortit la musique que lui seul pouvait créer, un chef-d'œuvre créé à Saint-Pétersbourg le 29 octobre 1862 avec un grand succès. L'opéra a été présenté dans de nombreux théâtres du monde avec le même succès, et bien qu'il n'ait pas été joué autant que les autres, la raison est simple : il n'est pas facile de trouver une soprano qui lui rende justice. Maria Callas, Leontyne Price, Renata Tebaldi, Montserrat Caballé sont les grandes sopranos qui ont rendu justice à La forza del destino, elles ont laissé la liste très haute, donc toute soprano qui s'aventure dans ce rôle n'a pas la tâche facile, ce n'est pas le cas de la star norvégienne qui chantera lors de la soirée d'ouverture, Lise Davidsen, qui a reçu de grands éloges dans toutes ses performances et récemment lors du récital qu'elle a donné à New York, le public de la ville des gratte-ciel connaît cette voix merveilleuse et fabuleuse . Les magnifiques airs que Verdi a écrits pour Leonora seront enfin entendus très prochainement à Manhattan, l'attente est maximale.

La prima dell'opera si avvicina, tutta New York non parla d'altro, poiché si tratta della nuova produzione che il Metropolitan offre non solo al suo fedele pubblico del Lincoln Center, ma all'intero pianeta, visto che andrà in scena essere visto da decine e decine di cinema in tutto il mondo, rendendo l'evento davvero memorabile. La star del soprano è l'acclamata norvegese Lise Davidsen che ha già saputo darci qualche indizio su quella che sarà la sua Leonora in qualche prova, ma logicamente aspettiamo tutti la prima per vederla meravigliosamente potente, immensa e al top allo stesso tempo bella voce in tutta la sua forza. Penso che la sua voce sia davvero ideale per Leonora, Verdi sarebbe molto contento della sua interpretazione, mi ricorda spesso in alcuni momenti Renata Tebaldi e in altri Eva Marton, tutte grandi interpreti di la Forza del Destino che sarà sicuramente l'opera protagonista della stagione. Continueremo ad informare.La Forza del Destino è una delle opere che Verdi ha scritto con più affetto, poiché l'ha scritta senza fretta, e senza alcun tipo di pretesa, ha potuto scegliere assolutamente tutto, la trama, i cantanti, le prove, e logicamente , brillantemente, venne fuori la musica che solo lui poteva creare, un capolavoro che fu presentato in anteprima a San Pietroburgo il 29 ottobre 1862 con grande successo. L'opera è stata rappresentata in molti teatri del mondo con uguale successo, e sebbene non sia stata rappresentata tanto quanto le altre sue, il motivo è semplice, non è facile trovare un soprano che le renda giustizia. Maria Callas, Leontyne Price, Renata Tebaldi, Montserrat Caballé sono i grandi soprani che hanno reso giustizia a La forza del destino, sono usciti dalla lista molto in alto, quindi qualsiasi soprano che si cimenta in questo ruolo non ha vita facile, non è facile è il caso della star norvegese che canterà nella serata inaugurale, Lise Davidsen, che ha ottenuto grandi consensi in tutte le sue esibizioni e recentemente nel recital tenuto a New York, il pubblico della città dei grattacieli conosce questa meravigliosa e favolosa voce . Le bellissime arie che Verdi ha scritto per Leonora potranno finalmente essere ascoltate a Manhattan molto presto, l'attesa è massima.

Madrid - Swan Lake - 15 / 22 october 2024

Du 15 au 22 octobre, les deux jours inclus, de fabuleuses représentations du Lac des Cygnes auront lieu au Théâtre Royal de Madrid. Il y a q...