Monday, August 7, 2023

Paris - Don Giovanni - Mozart 13 Sep -12 Oct 2023

l'opera delle opere, questo è ciò che dicono molto esperti e intenditori di opera. Penso lo stesso, stiamo parlando di una delle migliori creazioni operistiche dalla penna di un essere umano, in questo caso Mozart. Il grande genio Mozart. Il suo Don Giovanni è un capolavoro dall'inizio alla fine. La leggenda vuole che la famosa ouverture sia stata scritta lo stesso pomeriggio della prima, oserei dire che il povero Mozart l'abbia scritta la sera prima, cioè la notte tra il 28 e il 29, visto che l'opera ha debuttato il 29 ottobre del 1787 nella città di Praga. Mozart fu molto grato alla città di Praga per la sua magnifica accoglienza della sua opera Le nozze di Figaro, così quando proposero una nuova opera per la stagione successiva, non esitò e creò Don Giovanni. L'ha scritta a Vienna, ma è stata finita a Praga, e ovviamente la famosa ouverture è stata scritta a Praga e come ho detto, la sera prima, e sembra che i musicisti non potessero nemmeno provare, gli è stata consegnata direttamente la partitura e ha iniziato a suonare L'inchiostro era ancora bagnato. La verità è che una storia che se non è vera è molto ben inventata, ma io ci credo. l'opera viene proposta regolarmente in tutti i teatri del mondo, direi che assieme alle nozze di figaro è quella che viene rappresentata di più sull'intero pianeta, cosi solitamente si dà anche fan tutte, ma non tanto quanto i due precedenti. Come ho detto, dall'inizio alla fine è un numero infinito di arie e ensemble meravigliosi che deliziano gli appassionati di poesia e soprattutto Mozart, ovviamente. Il Don Giovanni era una delle opere preferite di Čajkovskij, insieme alla Carmen di Bizet. Parigi ha scelto questo capolavoro per aprire la sua stagione lirica.

the opera of operas, that's what experts and connoisseurs of opera say a lot. I think the same, we are talking about one of the best operatic creations from the pen of a human being, in this case Mozart. The great genius Mozart. His Don Giovanni is a masterpiece from start to finish. According to the legend, the famous overture was written the same afternoon as the premiere, I would dare to say that poor Mozart wrote it the night before, that is, the night between the 28th and 29th, since the opera premiered on October 29 of 1787 in the city of Prague. Mozart was very grateful to the city of Prague for its magnificent reception of his opera The Marriage of Figaro, so when a new opera was proposed to him for the following season, he did not hesitate, and he created Don Giovanni. He wrote it in Vienna, but it was finished in Prague, and of course the famous overture was written in Prague and as I said, the night before, and it seems that the musicians couldn't even rehearse, they were directly given the score and started playing The ink was still wet. The truth is that a story that if it is not true is very well invented, but I believe it. the opera is offered regularly in all the theaters of the world, I would say that together with the wedding of figaro it is the one that is represented the most on the entire planet, cosi fan tutte is also usually given, but not as much as the previous two. As I said, from the beginning to the end it is an endless number of wonderful arias and ensembles that delight fans of poetry and especially Mozart, of course. Don Giovanni was one of Tchaikovsky's favorite operas, along with Bizet's Carmen. Paris has chosen this masterpiece to open his operatic season.

l'opéra des opéras, c'est ce que disent beaucoup les connaisseurs et connaisseurs de l'opéra. Je pense la même chose, nous parlons de l'une des meilleures créations lyriques de la plume d'un être humain, en l'occurrence Mozart. Le grand génie Mozart. Son Don Giovanni est un chef-d'œuvre du début à la fin. Selon la légende, la fameuse ouverture a été écrite le même après-midi que la première, j'oserais dire que le pauvre Mozart l'a écrite la veille, c'est-à-dire la nuit du 28 au 29, puisque l'opéra a été créé le 29 octobre de 1787 dans la ville de Prague. Mozart était très reconnaissant à la ville de Prague pour la magnifique réception de son opéra Les Noces de Figaro, alors lorsqu'ils proposèrent un nouvel opéra pour la saison suivante, il n'hésita pas et créa Don Giovanni. Il l'a écrit à Vienne, mais il a été terminé à Prague, et bien sûr la fameuse ouverture a été écrite à Prague et comme je l'ai dit, la veille, et il semble que les musiciens n'ont même pas pu répéter, on leur a directement donné la partition et a commencé à jouer L'encre était encore humide. La vérité est qu'une histoire qui, si elle n'est pas vraie, est très bien inventée, mais je la crois. l'opéra est proposé régulièrement dans tous les théâtres du monde, je dirais qu'avec le mariage de figaro c'est celui qui est le plus représenté sur toute la planète, cosi fan tutte est aussi généralement donné, mais pas autant que les deux précédents. Comme je l'ai dit, du début à la fin, c'est une infinité d'airs et d'ensembles merveilleux qui ravissent les amateurs de poésie et surtout de Mozart, bien sûr. Don Giovanni était l'un des opéras préférés de Tchaïkovski, avec Carmen de Bizet. Paris a choisi ce chef-d'œuvre pour ouvrir sa saison lyrique.

Saturday, August 5, 2023

Paris - Jerome Robbins - 24 Oct to 10 Nov 2023

 
La saison du ballet de l'Opéra de Paris ne pouvait mieux commencer. Un ballet est offert qui est un bijou, une merveille du début à la fin. Mon préféré c'est En Sol, je l'ai vu avec Myriam Ould Braham et Mathias Heyman, j'ai beaucoup aimé, j'ai aussi vu le concert avec Dorothée Gilbert, et le soir avec Agnès Letestu qui est une grande star de la danse déjà à la retraite . A cette occasion, toutes les vedettes de l'opéra ont été annoncées pour interpréter ce ballet, bien qu'on ne sache pas encore qui dansera quoi et quand, mais personnellement, j'aimerais beaucoup coïncider avec myriam Ould Braham puisque j'ai cru comprendre qu'elle prend bientôt sa retraite, il faut donc profiter de toutes les performances dans lesquelles il se produit pour voir sa façon sublime de danser en direct peu de temps avant sa retraite, car le temps passe vite. C'est comme si c'était hier quand je l'ai vue dans la belle au bois dormant en 2004, et dans d'autres rôles qu'elle a joué à merveille comme le ballet de jean guillaume bart, la source, délicieuse, vraiment, exquise dans ce ballet et dans tous, giselle est comme Pensée pour elle, j'imagine que ce sera une mission impossible d'avoir un billet pour la voir Giselle, qui sera en fin de saison, je ferai tout mon possible pour avoir au moins un billet, car répéter serait déjà un rêve . Ce ballet nous donne l'occasion de voir une grande partie de la compagnie en action et il nous offrira un bijou indescriptible, tant les trois pièces sont fabuleuses et les danseurs de l'Opéra de Paris sont tout simplement merveilleux.

The season of the Paris Opera ballet could not start better. A ballet is offered that is a jewel, a marvel from beginning to end. My favorite is En Sol, I have seen it with Myriam Ould Braham and Mathias Heyman, I really liked it, I have also seen the concert with Dorothée Gilbert, and in the night with Agnes Letestu who is a great dance star who has already retired . On this occasion, all the stars of the opera have been announced to interpret this ballet, although it is not yet known who will dance what and when, but personally, I would very much like to coincide with myriam Ould Braham since I understand that she is retiring soon, so we must take advantage of all the performances in which he performs to see his sublime way of dancing live shortly before he retires, as time flies. It seems like yesterday when I saw her in sleeping beauty in 2004, and in other roles that she has played wonderfully like jean guillaume's ballet bart, la source, delicious, really, exquisite in that ballet and in all of them, giselle is like Thought for her, I imagine that it will be an impossible mission to get a ticket to see her Giselle, which will be at the end of the season, I will do everything possible to get at least one ticket, because repeating would already be a dream. This ballet gives us the opportunity to see a large part of the company in action and it will give us an indescribable jewel, as the three pieces are fabulous and the dancers from the Paris Opera are simply wonderful.

La saison du ballet de l'Opéra de Paris ne pouvait mieux commencer. Un ballet est offert qui est un bijou, une merveille du début à la fin. Mon préféré c'est En Sol, je l'ai vu avec Myriam Ould Braham et Mathias Heyman, j'ai beaucoup aimé, j'ai aussi vu le concert avec Dorothée Gilbert, et le soir avec Agnès Letestu qui est une grande star de la danse déjà à la retraite . A cette occasion, toutes les vedettes de l'opéra ont été annoncées pour interpréter ce ballet, bien qu'on ne sache pas encore qui dansera quoi et quand, mais personnellement, j'aimerais beaucoup coïncider avec myriam Ould Braham puisque j'ai cru comprendre qu'elle prend bientôt sa retraite, il faut donc profiter de toutes les performances dans lesquelles il se produit pour voir sa façon sublime de danser en direct peu de temps avant sa retraite, car le temps passe vite. C'est comme si c'était hier quand je l'ai vue dans la belle au bois dormant en 2004, et dans d'autres rôles qu'elle a joué à merveille comme le ballet de jean guillaume bart, la source, délicieuse, vraiment, exquise dans ce ballet et dans tous, giselle est comme Pensée pour elle, j'imagine que ce sera une mission impossible d'avoir un billet pour la voir Giselle, qui sera en fin de saison, je ferai tout mon possible pour avoir au moins un billet, car répéter serait déjà un rêve . Ce ballet nous donne l'occasion de voir une grande partie de la compagnie en action et il nous offrira un bijou indescriptible, tant les trois pièces sont fabuleuses et les danseurs de l'Opéra de Paris sont tout simplement merveilleux.

Monday, July 31, 2023

Moscow - Jewels - Giselle - Nov 2023 -

Balanchine torna al Bolshoi con un roster di stelle meravigliose. La grande star Vladimir Lantratov ballerà al Rubies il 2 novembre, una grande occasione per vedere questo eccezionale ballerino che ho scoperto diversi anni fa e da allora seguo la sua brillante carriera internazionale. Il 3, le due grandi ballerine Evgenia Obraztsova e Ekaterina Krysanova saranno le grandi star della notte del 3 novembre. Il 4 è la volta di Eleonora Sevenard e del superlativo e magnifico ballerino Artem Ovcharenko che danzerà in Esmeraldas Eleonora e Artem in quadri. Il quinto giorno è un giorno fantastico, perché due delle mie star preferite dell'intero mondo del balletto balleranno insieme a Esmeraldas, persone fortunate che potranno assistere a questo spettacolo eccezionale, che promette di essere memorabile. I due favolosi primi ballerini che chiuderanno questo ciclo di Balanchine a Mosca e precisamente in quadri saranno la coppia divina formata da Alyona Kovalyova e Artemy Belyakov. cinque spettacoli che offrono l'opportunità di vedere dal vivo queste stelle del balletto russo in un repertorio che grazie a loro eccelle ancora di più.

L'eccezionale prima ballerina della compagnia, Anna Nikulina, avrà il compito di offrire la prima rappresentazione di Giselle il prossimo 17 novembre insieme al meraviglioso Artem Ovcharenko.Questa coppia offrirà senza dubbio una Giselle di riferimento che sarà ricordata a lungo, fortunati saranno quelli chi potrà vedere dal vivo questa performance con queste due grandi figure della danza mondiale. La grande ballerina Maria Allash, attualmente insegnante di danza classica, è incaricata di formare la futura stella del Bolshoi Eva Sergeyenkova nel difficile ruolo di Giselle, che ballerà il ruolo di Giselle insieme alla magnifica Artemy Belyakov il 18 novembre, un giorno dopo Anna Nikulina e Artem Ovcharenko. Se ciò non bastasse, chi ha la fortuna di trovarsi a Mosca per più giorni, non esiti a tornare in teatro il 19 perché la divina Ekaterina Krysanova danzerà nei panni di Giselle accanto alla star internazionale Vladislav Lantratov, uno spettacolo che promette di essere da sogno, davvero i tre cast sono meravigliosi.

Giselle tornerà nel gennaio 2024 ma non sappiamo ancora chi sarà Giselle o Albretch. Approfittiamo quindi di queste eccezionali funzioni per concludere l'anno con una Giselle di magia.

Balanchine revient au Bolchoï avec une liste de stars merveilleuses. La grande star Vladimir Lantratov dansera aux Rubis le 2 novembre, une belle occasion de revoir ce danseur d'exception que j'ai découvert il y a plusieurs années et depuis, je suis sa brillante carrière internationale. Le 3, les deux grandes danseuses Evgenia Obraztsova et Ekaterina Krysanova seront les grandes stars de la soirée du 3 novembre. Le 4, c'est au tour d'Eleonora Sevenard et du superlatif et magnifique danseur Artem Ovcharenko qui danseront dans Esmeraldas Eleonora et Artem en diamants. Le cinquième jour est un grand jour, car deux de mes stars préférées du monde entier du ballet danseront ensemble à Esmeraldas, des chanceux qui pourront assister à ce spectacle exceptionnel, qui promet d'être mémorable. Les deux fabuleux danseurs principaux qui clôtureront ce cycle Balanchine à Moscou et plus particulièrement en diamants seront le divin couple formé par Alyona Kovalyova et Artemy Belyakov. cinq représentations qui offrent l'occasion de voir vivre ces stars du ballet russe dans un répertoire qui excelle encore plus grâce à elles.

L'exceptionnelle danseuse étoile de la compagnie, Anna Nikulina, se chargera d'offrir la première représentation de Giselle le 17 novembre aux côtés du merveilleux Artem Ovcharenko. Ce couple offrira sans aucun doute une Giselle de référence dont on se souviendra longtemps, heureusement qu'ils seront ceux-là. qui pourra voir en live ce spectacle avec ces deux grandes figures de la danse mondiale. La grande danseuse Maria Allash, actuellement professeur de ballet, est chargée de former la future star du Bolchoï Eva Sergeyenkova dans le rôle difficile de Giselle, qui dansera le rôle de Giselle aux côtés du magnifique Artemy Belyakov le 18 novembre, un jour après Anna Nikulina et Artem Ovcharenko. Comme si cela ne suffisait pas, quiconque aura la chance d'être à Moscou pour plusieurs jours n'hésitera pas à retourner au théâtre le 19 car la divine Ekaterina Krysanova dansera le rôle de Giselle aux côtés de la star internationale Vladislav Lantratov, un spectacle qui promet de be dream, vraiment les trois castings sont magnifiques.

Giselle reviendra en janvier 2024 mais on ne sait toujours pas qui seront Giselle ou Albretch. Alors profitons de ces fonctions exceptionnelles pour terminer l'année avec une Giselle de magie.


Balanchine returns to the Bolshoi with a roster of marvelous stars. The great star Vladimir Lantratov will dance at Rubies on November 2, a great opportunity to see this exceptional dancer that I discovered several years ago and since then I have followed his brilliant international career. On the 3rd, the two great dancers Evgenia Obraztsova and Ekaterina Krysanova will be the big stars of the night on November 3rd. On the 4th it is the turn of Eleonora Sevenard and the superlative and magnificent dancer Artem Ovcharenko who will dance in Esmeraldas Eleonora and Artem in diamonds. Day 5 is a great day, because two of my favorite stars from the entire ballet world will dance together in Esmeraldas, lucky people who can attend this exceptional performance, it promises to be memorable. The two fabulous principal dancers who will close this Balanchine cycle in Moscow and specifically in diamonds will be the divine couple formed by Alyona Kovalyova and Artemy Belyakov. five performances that offer the opportunity to see these stars of Russian ballet live in a repertoire that excels even more thanks to them.

The company's exceptional principal dancer Anna Nikulina will be in charge of offering the first performance of Giselle next November 17th together with the wonderful Artem Ovcharenko. This couple will undoubtedly offer a Giselle of reference to be remembered for a long time, lucky they will be those who can see this performance live with these two great figures of world dance. The great dancer Maria Allash, who is currently a ballet teacher, is in charge of training the future Bolshoi star Eva Sergeyenkova in the difficult role of Giselle, who will dance the role of Giselle alongside the magnificent Artemy Belyakov on November 18, one day after Anna Nikulina and Artem Ovcharenko. If this was not enough, whoever is lucky enough to be in Moscow for several days, do not hesitate to return to the theater on the 19th because the divine Ekaterina Krysanova will dance as Giselle alongside the international star Vladislav Lantratov, a performance that promises to be dream, really the three casts are wonderful.

Giselle will return in January 2024 but we still do not know who Giselle or Albretch will be. So let's take advantage of these exceptional functions to end the year with a Giselle of magic.


Saint Petersburg - Anna Karenina - Maya Plisetskaya 15/20 Nov 2025

  Maya Plisetskaya There are names in ballet that are admired, and then there are names that alter the very course of the art. Maya Mikhai...