I am absolutely thrilled about the upcoming performances of
Gaetano Donizetti’s L’elisir d’amore at the
Gran Teatre del Liceu — a production that holds a very special place in my heart. I’ve seen it many times, and yet, each new revival feels as fresh and enchanting as if it were the very first time.
This season’s staging promises to be particularly splendid, under the stage direction of Mario Gas, with Leo Castaldi as revival director, Marcelo Grande designing both set and costumes, Quico Gutiérrez responsible for lighting, and the Gran Teatre del Liceu itself as the proud producer. The Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu, conducted by the distinguished Diego Matheuz, and the Chorus of the Liceu under Pablo Assante, complete a musical team of the highest artistry.
The cast is truly dazzling. As Adina, we are gifted with three exceptional sopranos, each bringing her own color and charm: the radiant Pretty Yende (December 2, 5, 7, and 13), whose golden voice and magnetic stage presence light up the theater; the lovely Serena Sáenz (November 22, 25, 28, 30 and December 3, 14), full of sparkle and grace; and the elegant Marina Monzó (November 24, 27, 29 and December 4, 15), always delicate, expressive, and true to the bel canto spirit.
In the role of Nemorino, we are blessed with some of the finest tenors of our time. My admiration for Javier Camarena (November 22, 25, 28 and December 2, 5, 13) is boundless — his voice shines with tenderness, sincerity, and effortless beauty, making every “Una furtiva lagrima” a moment of pure magic. The remarkable Michael Spyres (November 24, 27, 30 and December 3, 7, 14) brings intelligence and mastery to every phrase, and the gifted Filipe Manu (November 29 and December 4, 15) adds youthful brilliance and a rising-star charisma that captivates audiences everywhere.
Filipe Manu’s journey is truly inspiring. Trained at the University of Waikato and in the Dame Malvina Major Young Artist Program of New Zealand Opera, he also studied at the New Zealand Opera School, the Guildhall School of Music and Drama Opera School, and under the auspices of both the Dame Kiri Te Kanawa Foundation and the Dame Malvina Major Foundation. As a member of the Jette Parker Young Artist Programme at London’s Royal Opera House, he performed roles such as Gaston (La Traviata), the First Prisoner (Fidelio), and Father/Charlie (The Seven Deadly Sins / Mahagonny Songspiel). He appeared in the prestigious Royal Opera House Stars Gala alongside Lisette Oropesa and Gerald Finley under Sir Antonio Pappano, and also performed intimate recitals with Pappano himself.
Winner of New Zealand’s Performer of the Year, the IFAC Handa Singing Competition, and the Lexus Song Quest, Filipe is now a member of the Konzert Theater Bern Ensemble, where he has performed Arbace (Idomeneo), Tebaldo (I Capuleti e i Montecchi), and Froh (Das Rheingold). Last season, he returned to the Royal Opera House as Tamino (Die Zauberflöte), made his debut at the Hamburg Staatsoper as Ferrando (Così fan tutte), and appeared in Berne as Pylade (Iphigénie en Tauride) and Ruodi (Guillaume Tell). During the 2023–2024 season, he takes on Ernesto (Don Pasquale) at the Hamburg Staatsoper and Ferrando in both Vienna and with Opera Australia. A true star in the making — and how fitting that he will sing Nemorino on such a special night.
Indeed, the performance on November 29th promises to be truly unforgettable — a night to celebrate not only great artistry but also the birthday of the composer himself, Gaetano Donizetti, born on November 29, 1797. What better tribute than this joyous, effervescent opera brought to life by such a brilliant ensemble? On that evening, Núria Vilà will sing Giannetta, and Simón Orfila, one of my favorite baritones — an artist I have followed and admired for decades — will delight us once again as Doctor Dulcamara. His rich, resonant voice and irresistible stage presence make every appearance a celebration. I truly cannot wait for November 29th, a night when Donizetti’s genius, the beauty of the voices, and the magic of the Liceu will all come together in perfect harmony.
The rest of the company adds further brilliance: Huw Montague Rendall, Carles Pachón, and Jan Antem alternating as Belcore, and the ever-charming Anna Farrés and Núria Vilà sharing the role of Giannetta. Each performance offers something new to savor, a different shade of Donizetti’s timeless elixir.
This L’elisir d’amore is not just an opera — it is a celebration of love, wit, and melody, a pure distillation of Italian grace. With such a constellation of voices — Pretty Yende, Serena Sáenz, and Javier Camarena, my dearest favorites, joined by so many other luminous artists — this revival at the Liceu promises to be one of the season’s brightest jewels.
I look forward with boundless joy and anticipation to every performance — and most especially to November 29th, when the music of Donizetti will once again cast its spell over Barcelona.
Я в полном восторге от предстоящих постановок «Любовного напитка» Гаэтано Доницетти в театре Лисео — спектакля, который занимает особое место в моём сердце. Я видел его много раз, и каждая новая постановка кажется такой же свежей и чарующей, как будто это первый раз.
Постановка этого сезона обещает быть особенно великолепной под руководством Марио Гаса, режиссёром возобновления которого выступит Лео Кастальди, художником декораций и костюмов — Марсело Гранде, световым проектом — Кико Гутьеррес, а сам театр Лисео — гордым продюсером. Симфонический оркестр театра Лисео под управлением выдающегося Диего Матеуса и хор театра Лисео под управлением Пабло Ассанте дополняют этот музыкальный коллектив высочайшего уровня.
Актёрский состав поистине ослепителен. В роли Адины нам дарованы три исключительные сопрано, каждая из которых привносит свой неповторимый колорит и очарование: ослепительная Претти Йенде (2, 5, 7 и 13 декабря), чей золотой голос и магнетическая сценическая харизма озаряют театр; очаровательная Серена Саенс (22, 25, 28, 30 ноября и 3 декабря 14 года), полная блеска и грации; и элегантная Марина Монцо (24, 27, 29 ноября и 4 декабря 15 года), всегда утонченная, выразительная и верная духу бельканто.
В роли Неморино нам посчастливилось увидеть одних из лучших теноров нашего времени. Моё восхищение Хавьером Камареной (22, 25, 28 ноября и 2, 5, 13 декабря) безгранично — его голос сияет нежностью, искренностью и непринуждённой красотой, превращая каждое исполнение «Una furtiva lagrima» в мгновение чистой магии. Великолепный Майкл Спайрес (24, 27, 30 ноября и 3, 7, 14 декабря) привносит интеллект и мастерство в каждую фразу, а одарённый Филипе Ману (29 ноября и 4, 15 декабря) добавляет юношеский блеск и харизму восходящей звезды, покоряющую публику по всему миру.
Путь Филипе Ману поистине вдохновляет. Обучаясь в Университете Вайкато и участвуя в программе для молодых артистов «Дама Мальвина Майор» Новозеландской оперы, он также учился в Новозеландской оперной школе, Школе музыки и драмы Гилдхоллской оперной школы, а также под эгидой фондов «Дама Кири Те Канава» и «Дама Мальвина Майор». Будучи участником программы для молодых артистов «Джетт Паркер» в лондонском Королевском оперном театре, он исполнил такие партии, как Гастон («Травиата»), Первый узник («Фиделио») и Отец/Чарли («Семь смертных грехов» / Mahagonny Songspiel). Он выступал в престижном Гала-концерте звёзд Королевского оперного театра вместе с Лизеттой Оропесой и Джеральдом Финли под управлением сэра Антонио Паппано, а также давал камерные сольные концерты с самим Паппано.
Победитель конкурса «Исполнитель года Новой Зеландии», конкурса вокалистов IFAC Handa и конкурса Lexus Song Quest, Филипе теперь является членом ансамбля Konzert Theater Bern, где исполнил партии Арбаса («Идоменей»), Тебальдо («Капулети и Монтекки») и Фро («Золото Рейна»). В прошлом сезоне он вернулся в Королевский оперный театр в партии Тамино («Волшебная флейта»), дебютировал в Гамбургской государственной опере в партии Феррандо («Так поступают все женщины»), а также выступил в Берне в партиях Пилада («Ифигения в Тавриде») и Руоди («Вильгельм Телль»). В сезоне 2023–2024 годов он исполнит партию Эрнесто («Дон Паскуале») в Гамбургской государственной опере и партию Феррандо в Вене и в Opera Australia. Настоящая восходящая звезда — и как же удачно, что он исполнит партию Неморино в такой особенный вечер.
Действительно, представление 29 ноября обещает быть поистине незабываемым — вечер, посвященный не только великому творчеству, но и дню рождения самого композитора, Гаэтано Доницетти, родившегося 29 ноября 1797 года. Что может быть лучше этой радостной, искрометной оперы, воплощенной в жизнь таким блестящим ансамблем? В этот вечер Нурия Вила исполнит партию Джаннетты, а Симон Орфила, один из моих любимых баритонов — артист, за творчеством которого я слежу и которым восхищаюсь уже десятки лет, — вновь порадует нас в роли доктора Дулькамары. Его глубокий, звучный голос и неотразимая сценическая харизма превращают каждое выступление в праздник. С нетерпением жду 29 ноября, вечера, когда гений Доницетти, красота голосов и волшебство театра «Лисео» сольются в совершенной гармонии.
Остальная труппа добавляет блеска: Хью Монтегю Рендалл, Карлес Пачон и Ян Антем поочередно исполняют партию Белькоре, а неизменно очаровательные Анна Фаррес и Нурия Вила разделяют партию Джаннетты. Каждый спектакль предлагает что-то новое, новый оттенок вечного эликсира Доницетти.
«Любовный напиток» — это не просто опера, это праздник любви, остроумия и мелодии, чистый квинтэссенция итальянской грации. Благодаря такому созвездию голосов — Претти Йенде, Серене Саэнс и Хавьеру Камарене, моим самым любимым, а также множеству других блистательных артистов — это возобновление в театре «Лисео» обещает стать одной из самых ярких жемчужин сезона.
С безграничной радостью и нетерпением жду каждого выступления — и особенно 29 ноября, когда музыка Доницетти вновь очарует Барселону.
Je suis absolument ravie des prochaines représentations de L’elisir d’amore de Gaetano Donizetti au Gran Teatre del Liceu – une production qui me tient particulièrement à cœur. Je l’ai vue de nombreuses fois, et pourtant, chaque nouvelle reprise est toujours aussi fraîche et enchanteresse que la toute première fois.
La mise en scène de cette saison s’annonce particulièrement splendide, sous la direction de Mario Gas, avec Leo Castaldi à la mise en scène, Marcelo Grande aux décors et costumes, Quico Gutiérrez aux lumières, et le Gran Teatre del Liceu lui-même à la production. L’Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu, dirigée par le distingué Diego Matheuz, et le Chœur du Liceu, sous la direction de Pablo Assante, complètent une équipe musicale d’une virtuosité exceptionnelle.
La distribution est tout simplement éblouissante. Dans le rôle d'Adina, nous avons le privilège d'accueillir trois sopranos exceptionnelles, chacune apportant sa propre couleur et son charme : la rayonnante Pretty Yende (2, 5, 7 et 13 décembre), dont la voix d'or et la présence magnétique illuminent le théâtre ; la charmante Serena Sáenz (22, 25, 28 et 30 novembre, et 3 et 14 décembre), pleine d'éclat et de grâce ; et l'élégante Marina Monzó (24, 27 et 29 novembre, et 4 et 15 décembre), toujours délicate, expressive et fidèle à l'esprit du bel canto.
Pour le rôle de Nemorino, nous avons la chance d'entendre quelques-uns des plus grands ténors de notre époque. Mon admiration pour Javier Camarena (22, 25, 28 novembre et 2, 5, 13 décembre) est sans bornes : sa voix rayonne de tendresse, de sincérité et d’une beauté naturelle, faisant de chaque « Una furtiva lagrima » un moment de pure magie. Le remarquable Michael Spyres (24, 27, 30 novembre et 3, 7, 14 décembre) apporte intelligence et maîtrise à chaque phrase, et le talentueux Filipe Manu (29 novembre et 4, 15 décembre) y ajoute une fraîcheur juvénile et un charisme de jeune premier qui captive le public partout où il se produit.
Le parcours de Filipe Manu est une véritable source d’inspiration. Formé à l'Université de Waikato et au sein du programme Dame Malvina Major pour jeunes artistes de l'Opéra de Nouvelle-Zélande, il a également étudié à l'École d'Opéra de Nouvelle-Zélande, à l'École d'Opéra de la Guildhall School of Music and Drama, et sous l'égide des fondations Dame Kiri Te Kanawa et Dame Malvina Major. Membre du programme Jette Parker pour jeunes artistes du Royal Opera House de Londres, il a interprété des rôles tels que Gaston (La Traviata), le Premier Prisonnier (Fidelio) et le Père/Charlie (Les Sept Péchés Capitaux / Mahagonny Songspiel). Il a participé au prestigieux Gala des Stars du Royal Opera House aux côtés de Lisette Oropesa et Gerald Finley sous la direction de Sir Antonio Pappano, et a également donné des récitals intimistes avec Pappano lui-même.
Lauréat du titre d'Interprète de l'année en Nouvelle-Zélande, du concours de chant IFAC Handa et du Lexus Song Quest, Filipe est aujourd'hui membre de l'Ensemble du Konzert Theater Bern, où il a interprété Arbace (Idomeneo), Tebaldo (I Capuleti e i Montecchi) et Froh (Das Rheingold). La saison dernière, il est retourné au Royal Opera House dans le rôle de Tamino (Die Zauberflöte), a fait ses débuts au Staatsoper de Hambourg dans celui de Ferrando (Così fan tutte) et s'est produit à Berne dans les rôles de Pylade (Iphigénie en Tauride) et de Ruodi (Guillaume Tell). Au cours de la saison 2023-2024, il interprétera Ernesto (Don Pasquale) au Staatsoper de Hambourg et Ferrando à Vienne et avec Opera Australia. Une véritable étoile montante – et quel symbole qu'il chante Nemorino lors d'une soirée aussi spéciale !
En effet, la représentation du 29 novembre promet d'être véritablement inoubliable – une soirée pour célébrer non seulement un art exceptionnel, mais aussi l'anniversaire du compositeur lui-même, Gaetano Donizetti, né le 29 novembre 1797. Quel plus bel hommage que cet opéra joyeux et pétillant, interprété par un ensemble aussi brillant ? Ce soir-là, Núria Vilà chantera Giannetta, et Simón Orfila, l'un de mes barytons préférés – un artiste que je suis et admire depuis des décennies – nous enchantera une fois de plus dans le rôle du Docteur Dulcamara. Sa voix riche et profonde, ainsi que sa présence scénique irrésistible, font de chacune de ses apparitions une véritable fête. J'attends avec impatience le 29 novembre, une soirée où le génie de Donizetti, la beauté des voix et la magie du Liceu s'uniront en parfaite harmonie.
Le reste de la troupe apporte une brillance supplémentaire : Huw Montague Rendall, Carles Pachón et Jan Antem se partagent le rôle de Belcore, tandis qu'Anna Farrés et Núria Vilà, toujours aussi charmantes, se partagent celui de Giannetta. Chaque représentation offre une nouvelle dimension à savourer, une nuance différente de l'élixir intemporel de Donizetti.
Cet élixir d'amour n'est pas qu'un opéra : c'est une célébration de l'amour, de l'esprit et de la mélodie, une pure distillation de la grâce italienne. Avec une telle constellation de voix – Pretty Yende, Serena Sáenz et Javier Camarena, mes préférés, rejoints par tant d'autres artistes lumineux – cette reprise au Liceu promet d'être l'un des joyaux les plus éclatants de la saison.
J'attends chaque représentation avec une joie et une impatience immenses, et plus particulièrement le 29 novembre, date à laquelle la musique de Donizetti envoûtera à nouveau Barcelone.
Maya Plisetskaya
