Thursday, June 19, 2025

Paris- The Sleeping Beauty 27 June to 14 July 2025

La deuxième série de représentations de La Belle au bois dormant est arrivée. Après l'immense succès de Sylvia de Manuel Legris, les amateurs de ballet classique ont une fois de plus de la chance : nous allons découvrir les meilleurs moments du ballet de Petipa et Noureev dans les rôles merveilleux que cette production de La Belle au bois dormant nous réserve. Ce sera un véritable régal pour les sens. Quoi de mieux pour passer un après-midi à Paris que d'assister à l'une des représentations de cette fascinante et merveilleuse production de La Belle au bois dormant, l'une des meilleures au monde, l'une des plus belles que j'aie jamais vues de ma vie – et je les ai presque toutes vues. Alors ne manquez pas cette magnifique production avec des artistes internationaux de premier plan de la prestigieuse compagnie de l'Opéra de Paris. La série a débuté en mars avec l'immense succès de L'Aurore Idéale de Bleuenn Battistoni, et d'autres merveilleuses Aurores telles que Sae Eun Park, Inès McIntosh, Héloïse Bourdon, Hohyun Kang, Clara Mousseigne, et le grand succès de Dorothée Gilbert, qui fut mémorable. Les autres danseurs ont été chaleureusement applaudis, tous ont été une réussite extraordinaire, les princes étaient tous fabuleux, bref, une grande réussite. Le public a pleinement apprécié ces soirées de ballet. Nous revenons maintenant avec d'autres Aurores divines et extraordinaires, toutes simplement luxueuses. Quelle que soit la date à laquelle vous assisterez, vous serez ravi de voir cette distribution, car elle est toutes inégalée. Le 27 juin marque le coup d'envoi de cette gigantesque, admirable et extraordinaire production parisienne, et nous verrons la merveilleuse Aurore de Léonore Baulac aux côtés du prince Marc Moreau. Valentine Colasante, nous avons hâte de la voir dans Aurore, aux côtés de l'extraordinaire et magique danseur, le seul et unique Guillaume Diop,le danseur qui me rappelle Noureev. Hannah O'Neill, toujours charismatique et captivante, offrira, comme si je pouvais déjà l'imaginer, une Aurore rêveuse, une Aurore énigmatique et captivante. Sa présence sur scène est un luxe . Le prince sera le magnifique Germain Louvet, qui danse tant avec elle, et ils forment un couple excellent, une distribution fabuleuse. Amandine Albisson, qui a rencontré un immense succès dans Sylvia, sera désormais Aurore. Un autre grand succès attend cette danseuse exceptionnelle. De plus, elle dansera aux côtés de Guillaume Diop, donc je ne pense pas qu'il reste de billets ! C'est le couple qui clôturera la série de représentations le 14 juillet à 14h30. Ce sera la dernière représentation d'une série inoubliable de La Belle au bois dormant. Je ne pouvais pas choisir une seule distribution, car ils sont toutes extraordinaires. Appréciez la merveilleuse musique de Tchaïkovski et la chorégraphie difficile mais fabuleuse de Noureev.

The second round of performances of Sleeping Beauty has arrived. After the huge success of Manuel Legris's Sylvia, classical ballet lovers are once again in luck, as we're about to see the best moments of Petipa and Noureev's ballet in the marvelous roles that this production of Sleeping Beauty has in store for us. It will simply be a feast for the eyes and ears. There's no better way to spend the afternoon in Paris than attending one of the performances of this fascinating, wonderful production of Sleeping Beauty, one of the best in the world, one of the most beautiful that I've ever seen in my life—and I've seen almost all of them. So don't miss the opportunity to see this wonderful production with first-rate international figures from the prestigious Paris Opera Ballet Company. The series opened in March with the tremendous success of Bleuenn Battistoni's The Ideal Aurora, and other wonderful Auroras such as Sae Eun Park, Inès McIntosh, Héloïse Bourdon, Hohyun Kang, Clara Mousseigne, and the great success of Dorothée Gilbert, which was memorable. The rest of the dancers were greatly applauded, all of them were a tremendous success, the princes were all fabulous, in short, a great success. The audience thoroughly enjoyed these ballet evenings. Now we return with more divine and extraordinary Auroras, all of them are simply luxurious, so whatever date you attend you can be very happy to be seeing this cast, because they are all unsurpassed. June 27th marks the starting gun for this gigantic, admirable and extraordinary production from Paris, and we will see the wonderful Aurora by Léonore Baulac alongside Prince Marc Moreau. Valentine Colasante, we are eager to see her in Aurora, alongside the extraordinary and magical dancer, the one and only Guillaume Diop, the star of Paris, the dancer who reminds me of Noureev. Hannah O'Neill, always charismatic and captivating, will offer, as if I could already see it, a dreamy Aurora, an enigmatic and captivating Aurora. Her presence on stage is a simple luxury. The prince will be the magnificent Germain Louvet, who dances so much with her, and they make an excellent couple, a fabulous cast. Amandine Albisson, who had a tremendous success in Sylvia, will now be Aurora. Another great success awaits this superlative dancer. In addition, she will dance alongside Guillaume Diop, so I don't think there are any tickets left! They are the couple that closes the series of performances on July 14th at 2:30 pm. It will be the last performance of an unforgettable series of Sleeping Beauty. I couldn't single out just one cast, because they are all extraordinary. Enjoy Tchaikovsky's wonderful music and Noureev's difficult but fabulous choreography.

È arrivato il secondo ciclo di spettacoli de La Bella Addormentata. Dopo l'enorme successo di Sylvia di Manuel Legris, gli amanti del balletto classico sono di nuovo fortunati, perché stiamo per assistere ai momenti migliori del balletto di Petipa e Noureev nei meravigliosi ruoli che questa produzione de La Bella Addormentata ci riserva. Sarà semplicemente una festa per gli occhi e per le orecchie. Non c'è modo migliore di trascorrere il pomeriggio a Parigi che assistere a uno degli spettacoli di questa affascinante e meravigliosa produzione de La Bella Addormentata, una delle migliori al mondo, una delle più belle che abbia mai visto in vita mia – e le ho viste quasi tutte. Quindi non perdete l'occasione di assistere a questa meravigliosa produzione con figure internazionali di prim'ordine della prestigiosa Compagnia del Balletto dell'Opéra di Parigi. La serie si è aperta a marzo con l'enorme successo di "L'Aurora Ideale" di Bleuenn Battistoni, e di altre splendide Aurora come Sae Eun Park, Inès McIntosh, Héloïse Bourdon, Hohyun Kang, Clara Mousseigne, e il grande successo di Dorothée Gilbert, che è stato memorabile. Il resto dei ballerini è stato applauditissimo, tutti hanno avuto un successo strepitoso, i principi sono stati tutti favolosi, in breve, un grande successo. Il pubblico ha apprezzato moltissimo queste serate di balletto. Ora torniamo con altre Aurora divine e straordinarie, tutte semplicemente lussuose, quindi, a prescindere dalla data in cui assisterete, potete essere molto felici di vedere questo cast, perché sono tutti insuperabili. Il 27 giugno segna il via a questa gigantesca, ammirevole e straordinaria produzione parigina, e vedremo la meravigliosa Aurora di Léonore Baulac accanto al Principe Marc Moreau. Valentine Colasante, non vediamo l'ora di vederla in Aurora, accanto allo straordinario e magico ballerino, l'unico e inimitabile Guillaume Diop, la stella di Parigi, il ballerino che mi ricorda Noureev. Hannah O'Neill, sempre carismatica e accattivante, offrirà, come se potessi già immaginarla, un'Aurora sognante, un'Aurora enigmatica e ammaliante. La sua presenza sul palco è un lusso semplice. Il principe sarà il magnifico Germain Louvet, che balla così tanto con lei, e formano una coppia eccellente, un cast favoloso. Amandine Albisson, che ha avuto un enorme successo in Sylvia, ora sarà Aurora. Un altro grande successo attende questa ballerina superlativa. Inoltre, danzerà al fianco di Guillaume Diop, quindi non credo che ci siano più biglietti! Sono la coppia che chiude la serie di spettacoli il 14 luglio alle 14:30. Sarà l'ultima rappresentazione di una serie indimenticabile di La Bella Addormentata. Non potevo scegliere un solo cast, perché sono tutti straordinari. Godetevi la meravigliosa musica di Čajkovskij e la difficile ma favolosa coreografia di Noureev.

Paris- The Sleeping Beauty 27 June to 14 July 2025

La deuxième série de représentations de La Belle au bois dormant est arrivée. Après l'immense succès de Sylvia de Manuel Legris, les ama...